Paroles et traduction Raffaëla - Voor Eeuwig en Altijd

Voor Eeuwig en Altijd

Ik loop in de stralende zon
En ik denk aan de tijd die gaat komen
Met jou erbij
Nu al het liefste, het fijnste het mooiste
Wat bestaat in de wereld je maakt me zo blij

Je kamertje wacht, je wiegje staat klaar
Ik fluister zacht de naam die ik voor jou bedacht
Heel zacht

Jij bent voor altijd, voor eeuwig en altijd,
Zo lief en zo kwetsbaar ik wil je zo graag
Wij zijn voor altijd, eeuwig en altijd
En altijd begint vandaag. 2x

Jajajahiiiiiijooooohhiooohoho, 2x

Hoe zal je lachen
Hoe klinkt straks je stem
'S Nachts als je huilt, dan zal ik er zijn
Jouw eerste stapjes zijn nu nog ver weg
Maar ze zeggen de maanden vliegen voorbij

Ik kan alles aan, ja je geeft mij de kracht
Om door te gaan in de wereld die hier op je wacht.

Jij bent voor altijd, voor eeuwig en altijd,
Zo lief en zo kwetsbaar ik wil je zo graag
Wij zijn voor altijd, eeuwig en altijd
En altijd begint vandaag. 2x

Heeeeeeeeeeejajajeee.
Heeeeeeeeeeejaheeehehehehheeeeee

Jij bent voor altijd, voor eeuwig en altijd,
Zo lief en zo kwetsbaar ik wil je zo graag
Wij zijn voor altijd, voor eeuwig en altijd
En altijd begint vandaag. 2x

Jij bent voor altijd, voor eeuwig en altijd. en altijd begint vandaag,.

(Songtekst met dank aan Chantal.)

Forever and Always

I walk in the radiant sun
And I think about the time to come
With you by my side
Now the dearest, the finest, the most beautiful
What exists in the world makes me so happy

Your little room awaits, your crib is ready
I whisper softly the name I have chosen for you
Very softly

You are forever, forever and always,
So dear and so vulnerable I want you so much
We are forever, ever and always
And always starts today. 2x

Yeyeyeeeeeyyoooyyyyeeee, 2x

How you will laugh
How will your voice sound
At night when you cry, I will be there
Your first steps are still far away
But they say the months fly by

I can handle anything, yes you give me the strength
To go on in the world that awaits you here.

You are forever, forever and always,
So dear and so vulnerable I want you so much
We are forever, ever and always
And always starts today. 2x

Heeeeeeeeeeeyeyeyee.
Heeeeeeeeeeeeyyeyeeheeeeeeeeeee

You are forever, forever and always,
So dear and so vulnerable I want you so much
We are forever, forever and always
And always starts today. 2x

You are forever, forever and always. and always begins today,.

(Lyrics thanks to Chantal.)