Paroles et traduction Rafferty - Nadie Te Ama (Nobody Loves You)

Nadie Te Ama (Nobody Loves You)

Te dices a ti
Que eres tan linda, que no me precisas
Y cuando trátas de dejarme,
Te das cuenta que no es tan fácil
Piensas que me engañas
Al negar tódo lo que sientes,
Pero no cómpro lo que vendes no no

Es que nadie te áma
Cómo yo
Porque nadie te cónoce
Cómo yo
Nobody loves you like I do

Dijíste a todos
Que yo solo era un pasatiempo que solo usaste mi cuerpo
Que te exitaba pero no llegabas
Pero en tus ojos
Lo sentia tambien
Al caer tu disfraz
Y encontrarte
No le diré a nadie
Pero los dos
Sabemos la verdad

Nadie te ama
Como yo
Porque nadie te conoce
Como yo
Nobody loves you like I do

Nadie te ama
Nadie te ama
Nadie te ama
Nadie te ama
Nadie te ama
Nadie te ama
Nadie te ama
Nadie te ama

Te crees tan joven,
A tiempo de descubrir todo lo que quieres.
Pero espera mucho y sabras
Que lo nuestro ya se ha ido
No aguantaré siempre
No esperare toda mi vida
Para que te des cuenta
De que

Nadie te ama
Como yo
Porque nadie te conoce
Justo como yo
Nobody loves you like I do

Nadie te ama
Nadie te ama
Nadie te ama
Nadie te ama
Nadie te ama
Nadie te ama
Nadie te ama
Nadie te ama

Никто тебя не любит (Nobody Loves You)

Ты говоришь себе,
Что ты такая красивая, что я тебе не нужен.
И когда ты пытаешься меня бросить,
Ты понимаешь, что это не так просто.
Ты думаешь, что обманываешь меня,
Отрицая все, что чувствуешь,
Но я не покупаюсь на это, нет, нет.

Ведь никто тебя не любит
Так, как я.
Потому что никто тебя не знает
Так, как я.
Nobody loves you like I do.

Ты всем сказала,
Что я был всего лишь развлечением, что ты просто использовала мое тело,
Что я тебя возбуждал, но ты не получала удовлетворения.
Но в твоих глазах
Я чувствовал другое,
Когда твой маскарад спал.
И найдя тебя настоящую,
Я никому не скажу,
Но мы оба
Знаем правду.

Никто тебя не любит
Так, как я.
Потому что никто тебя не знает
Так, как я.
Nobody loves you like I do.

Никто тебя не любит
Никто тебя не любит
Никто тебя не любит
Никто тебя не любит
Никто тебя не любит
Никто тебя не любит
Никто тебя не любит
Никто тебя не любит

Ты считаешь себя такой молодой,
Что у тебя еще есть время открыть все, что ты хочешь.
Но подожди немного, и ты узнаешь,
Что наше время уже ушло.
Я не буду ждать вечно,
Я не буду ждать всю свою жизнь,
Чтобы ты поняла,
Что

Никто тебя не любит
Так, как я.
Потому что никто тебя не знает
Так, как я.
Nobody loves you like I do.

Никто тебя не любит
Никто тебя не любит
Никто тебя не любит
Никто тебя не любит
Никто тебя не любит
Никто тебя не любит
Никто тебя не любит
Никто тебя не любит