Paroles et traduction Raffi Ahmad feat. Nagita Slavina - Kamulah Takdirku

Kamulah Takdirku

Pernah kulihat lukisan cantik
Tujuh bidadari dari langit
Namun saat kulihat dirimu
Cantikmu mengalahkan semua
Pernah kubaca puisi raja
Syairnya indah getarkan rasa
Namun saat namamu disebut
Ku tergetar jiwa penuh rasa
Tuhan yang berikan rasa cinta
Rasa kasih sayang
Buat apalah susah cari kesana kesini
Sudah didepan mata kamulah takdirku
Tuhan ciptakan aku
Tuhan ciptakan kamu
Kita berdua di izinkan bersama dan bersatu
Selamanya
Seperti embun mengerti pagi
Seperti ombak paham samudra
Kita yang beda tlah disatukan
Dengan kekuatan cinta kasih
Jadilah kisah ini abadi
Kamulah takdirku
Seperti embun mengerti pagi
Seperti ombak paham samudra
Kita yang beda tlah disatukan
Dengan kekuatan cinta kasih
Jadilah kisah ini abadi
Kamulah takdirku
Buat apalah susah cari kesana kesini
Sudah didepan mata kamulah takdirku
Buat apalah susah cari kesana kesini
Sudah didepan mata kamulah takdirku
Buat apalah susah cari kesana kesini
Sudah didepan mata kamulah takdirku
Tuhan ciptakan aku
Tuhan ciptakan kamu
Kita berdua di izinkan bersama dan bersatu
Kamulah takdirku

You Are My Destiny

I once saw a beautiful painting
Seven angels from heaven
But when I saw you
Your beauty surpassed them all
I once read a poem by a king
Its verses were beautiful, they stirred my soul
But when your name was mentioned
My soul trembled with emotion
God gave me the feeling of love
A feeling of affection
Why bother looking far and wide?
You are my destiny, right before my eyes.
God created me
God created you
We were meant to be together, forever.
Forever
Like the dew understands the morning
Like the waves understand the ocean
We, so different, have been united
By the power of love
May this story be eternal
You are my destiny
Like the dew understands the morning
Like the waves understand the ocean
We, so different, have been united
By the power of love
May this story be eternal
You are my destiny
Why bother looking far and wide?
You are my destiny, right before my eyes.
Why bother looking far and wide?
You are my destiny, right before my eyes.
Why bother looking far and wide?
You are my destiny, right before my eyes.
God created me
God created you
We were meant to be together, forever
You are my destiny