Paroles et traduction Raffi Ahmad - Kamu Yang Terbaik
Kamu Yang Terbaik
Ты самая лучшая
Bila
ada
satu
buku
Если
бы
существовала
книга,
Yang
memuat
semua
В
которой
было
бы
всё,
Perjalanan
kita
О
нашем
пути,
Pasti
banyak
tertulis
Наверняка,
там
было
бы
много
Salah
dan
dosaku
О
моих
ошибках
и
грехах
Selama
denganmu
Совершённых
рядом
с
тобой.
Bukan
berarti
ku
diam
Это
не
значит,
что
я
молчу,
Ku
tau
dirimu
sering
terluka
Я
знаю,
как
часто
я
тебя
ранил.
Ku
janji
tak
terulang
Обещаю,
это
не
повторится,
Kusadari
kamu
memang
yang
terbaik
Я
понял,
ты
действительно
самая
лучшая.
Sejujurnya
Честно
говоря,
Katakan
bila
kau
masih
mau
Скажи,
ты
всё
ещё
хочешь
Bersamaku
yang
banyak
salahnya
Быть
со
мной,
со
всеми
моими
ошибками?
Tak
ku
biarkan
Я
не
позволю,
Mendung
menutupi
senyum
manismu
Чтобы
тучи
скрыли
твою
улыбку,
Akan
ku
perbaiki
segalanya
Я
всё
исправлю,
'Kan
ku
buat
kau
jatuh
cinta
lagi
Я
заставлю
тебя
снова
влюбиться.
Bukan
berarti
ku
diam
Это
не
значит,
что
я
молчу,
Ku
tau
dirimu
sering
terluka
Я
знаю,
как
часто
я
тебя
ранил.
Ku
janji
tak
terulang
Обещаю,
это
не
повторится,
Kusadari
kamu
memang
yang
terbaik
Я
понял,
ты
действительно
самая
лучшая.
Sejujurnya
Честно
говоря,
Katakan
bila
kau
masih
mau
Скажи,
ты
всё
ещё
хочешь
Bersamaku
yang
banyak
salahnya
Быть
со
мной,
со
всеми
моими
ошибками?
Tak
ku
biarkan
Я
не
позволю,
Mendung
menutupi
senyum
manismu
Чтобы
тучи
скрыли
твою
улыбку,
Akan
ku
perbaiki
segalanya
Я
всё
исправлю,
'Kan
ku
buat
kau
jatuh
cinta
lagi
Я
заставлю
тебя
снова
влюбиться.
(Sejujurnya)
(Честно
говоря,)
(Katakan
bila
kau
masih
mau)
(Скажи,
ты
всё
ещё
хочешь)
Bersamaku
yang
banyak
salahnya
Быть
со
мной,
со
всеми
моими
ошибками?
Tak
ku
biarkan
Я
не
позволю,
Mendung
menutupi
senyum
manismu
Чтобы
тучи
скрыли
твою
улыбку,
Akan
ku
perbaiki
segalanya
Я
всё
исправлю,
'Kan
ku
buat
kau
jatuh
cinta
lagi
Я
заставлю
тебя
снова
влюбиться.
Tataplah
mataku
Посмотри
в
мои
глаза,
'Kan
kau
temui
hanya
ada
kamu
И
ты
увидишь
там
только
тебя,
Sekarang
esok
dan
selamanya
Сегодня,
завтра
и
всегда,
Jatuh
cinta
lagi
padaku
Влюбись
в
меня
снова.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Melly Goeslaw
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.