Paroles et traduction Raffi - Blue White Planet

Blue white planet spinning in space
Our home sweet home
Blue white planet spinning in space
Our home sweet home
Home for the children you and me
Home for the little ones yet to be
Home for the creatures large and small
Blue white planet, blue white planet
Blue white planet spinning in space
Our home sweet home
Blue white planet spinning in space
Our home sweet home
Home for the skies and the seven seas
HOme for the towns and the farmers's fields
HOme for the trees and the air we breathe
Blue white planet, blue white planet
If we keep her in our care, if we all give back our share
There'll be music everywhere on our blue white planet,
And if a rocketship on day takes us very far away,
We'll look back and smile and say
"That's our planet!"
Blue white planet spinning in space
Our home sweet home
Blue white planet spinning in space
Our home sweet home

Бело голубая планета вращается в космосе
Наш дом милый дом
Бело голубая планета вращается в космосе
Наш дом милый дом
Дом для детей тебя и меня
Дом для тех, кто еще не родился.
Дом для существ больших и маленьких.
Голубая белая планета, голубая белая планета
Бело голубая планета вращается в космосе
Наш дом милый дом
Бело голубая планета вращается в космосе
Наш дом милый дом
Дом для небес и семи морей.
Дом для городов и фермерских полей.
Дом для деревьев и воздуха которым мы дышим
Голубая белая планета, голубая белая планета
Если мы сохраним ее под нашей опекой, если мы все вернем свою долю ...
На нашей бело-голубой планете повсюду будет звучать музыка.
И если ракета днем унесет нас очень далеко,
Мы оглянемся назад, улыбнемся и скажем:
"Это наша планета!"
Бело голубая планета вращается в космосе
Наш дом милый дом
Бело голубая планета вращается в космосе
Наш дом милый дом