Paroles et traduction Rafi Vicente - Dile

Dile

Tengo ganas de verla, saber como le va
Tu que eres su amiga dile toda la verdad
Que sigue siendo ella y solo ella
La que quisiera contemplar, bajo la luna llena
Y poderla acariciar, pasar juntos las horas
Mi especialidad, no rendire jamás
Lucharé por ti pa' que lo sepas
Que tu eres mi debilidad, ay mi nena
Que aunque yo no quiera, no la dejo de pensar uh oooh

Dile que sigue siendo ella
Que mi orgullo no deja
Que la pueda llamar, que la pueda buscar
Tu solo solo dile, que en mi plantó bandera
Que aunque yo no quiera, no la dejo de pensar uh oooh

Dile que me preste atención, cuando la llame
Que me acuerdo de todo el amor, que nos dimo' en su calle
Cuando nos conocimos, cuando lo hicimos sin ropa en mi habitación
Dándonos mucho amor, dándonos mucho amor

Ella ella, solamente ella es la que me quita la tristeza
Y es que ella ella, solamente ella la que ronda mi corazón oh oh oh
Tu y yo, haciéndolo sin miedo, sin excusas, sin permiso
Eres la alegría por la que yo vivo, yo vivo

Dile que sigue siendo ella
Que mi orgullo no deja
Que la pueda llamar, que la pueda buscar
Tu solo solo dile, que en mi plantó bandera
Que aunque yo no quiera, no la dejo de pensar uh oooh

Tengo ganas de verla, tengo ganas de verla, tengo ganas de verla
Ella ella, solamente ella es la que me quita la tristeza
Y es que ella ella, solamente ella la que ronda mi corazón oh oh oh

Dile que sigue siendo ella
Que mi orgullo no deja
Que la pueda llamar, que la pueda buscar
Tu solo solo dile, que en mi plantó bandera
Que aunque yo no quiera, no la dejo de pensar uh oooh

Tell Her

I want to see her, see how she's doing
You're her friend, tell her the truth
That she is still the one, the only one
I want to look at her under the full moon
And be able to caress her, spend hours with her
My specialty is not surrendering
I'll fight for you so you know
That you're my weakness, oh my girl
I can't get you off my mind uh-oh

Tell her that she is still the one
That my pride won't let me
Call her, look for her
Just tell her I'm your flag in the ground
I can't get you off my mind uh-oh

Tell her to listen to me when I call
I remember all the love we shared on your street
When we met, when we did it without clothes in my room
Giving each other so much love

She, she, she's the only one who takes away my sadness
And she, she, she's the only one that I think about oh oh oh
You and me, doing it without fear, without excuses, without permission
You're the joy I live for

Tell her that she is still the one
That my pride won't let me
Call her, look for her
Just tell her I'm your flag in the ground
I can't get you off my mind uh-oh

I want to see her, I want to see her, I want to see her
She, she, she's the only one who takes away my sadness
And she, she, she's the only one that I think about oh oh oh

Tell her that she is still the one
That my pride won't let me
Call her, look for her
Just tell her I'm your flag in the ground
I can't get you off my mind uh-oh