Rafika Duri - Lagu Rindu Asmara - traduction des paroles en allemand
Rafika Duri Lagu Rindu Asmara

Lagu Rindu Asmara

Rafika Duri

Lagu Rindu Asmara - Rafika Duritraduction en allemand




Lagu Rindu Asmara
Lied der sehnsüchtigen Liebe
Na, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na (na-na-na-na-na, na-na-na-na-na)
Na-na-na-na-na-na (na-na-na-na-na, na-na-na-na-na)
Na, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Bila malam kelam
Wenn die Nacht dunkel wird
Dan kabut menepi perlahan
Und der Nebel langsam weicht
Sunyi hati ini kian sepi
Wird mein Herz einsamer, immer stiller
Dan rindu ini kian membiru
Und die Sehnsucht färbt sich tiefblau
Adakah kau tahu semua itu, pujaan hatiku
Weißt du das, mein Geliebter?
Wahai bayu kelana
Oh wandernde Brise
Sampaikan kata hati hampa
Überbringe meine leeren Worte
Bisikkan tentang indahnya cinta
Flüstere von der Schönheit der Liebe
Nyanyikan lagu rindu asmara
Sing das Lied der sehnsüchtigen Liebe
Dan cintaku yang tulus untuknya, selamanya
Und meine wahre Liebe für ihn, für immer
Oh, dikaulah cinta mentari hidupku
Oh, du bist die Sonne meiner Liebe, mein Leben
Rembulan khayalanku
Der Mond meiner Träume
Senyum, tawa, rinduku (rinduku)
Mein Lächeln, Lachen, meine Sehnsucht (meine Sehnsucht)
(Curahkan) oh, curahkan semua duka di hatimu (duka di hati)
(Ergieße) oh, ergieße all den Kummer in deinem Herz (Kummer im Herzen)
Bersama kita membagi duka
Lass uns gemeinsam Kummer teilen
Merajut asmara
Und Liebe weben
Wahai bayu kelana
Oh wandernde Brise
Sampaikan kata hati hampa
Überbringe meine leeren Worte
Bisikkan tentang indahnya cinta
Flüstere von der Schönheit der Liebe
Nyanyikan lagu rindu asmara
Sing das Lied der sehnsüchtigen Liebe
Dan cintaku yang tulus untuknya, selamanya
Und meine wahre Liebe für ihn, für immer
Oh, dikaulah cinta mentari hidupku
Oh, du bist die Sonne meiner Liebe, mein Leben
Rembulan khayalanku
Der Mond meiner Träume
Senyum, tawa, rinduku (rinduku)
Mein Lächeln, Lachen, meine Sehnsucht (meine Sehnsucht)
(Curahkan) oh, curahkan semua duka di hatimu (duka di hati)
(Ergieße) oh, ergieße all den Kummer in deinem Herz (Kummer im Herzen)
Bersama kita membagi duka
Lass uns gemeinsam Kummer teilen
Merajut asmara (merajut asmara)
Und Liebe weben (Liebe weben)
Oh, dikaulah cinta mentari hidupku (cinta hidupku)
Oh, du bist die Sonne meiner Liebe, mein Leben (Liebe meines Lebens)
Rembulan khayalanku
Der Mond meiner Träume
Senyum, tawa, rinduku (rinduku), huu
Mein Lächeln, Lachen, meine Sehnsucht (meine Sehnsucht), huu
(Curahkan) oh, curahkan semua duka di hatimu
(Ergieße) oh, ergieße all den Kummer in deinem Herz
Bersama kita membagi duka
Lass uns gemeinsam Kummer teilen
Merajut asmara (merajut asmara)
Und Liebe weben (Liebe weben)
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na




Writer(s): Tommy Marie
Rafika Duri - Best of The Best Rafika Duri Bossanova
Album
Best of The Best Rafika Duri Bossanova
date de sortie
01-09-2001

1 Tak Seperti Dulu
2 Persembahanku
3 Semua Bisa Bilang
4 Tersiksa Lagi
5 Ariawan
6 Melati
7 Sabda Alam
8 Citra
9 Untuk Dikau
10 Desir Angin
11 Untuk Apa Lagi
12 Kau Tanyakan Rembulan
13 Jangan Lama Dalam Bimbang
14 Hari Ini
15 Surat Undangan
16 Lagu Rindu Asmara
17 Api Asmara
18 Embun
19 Tinggi Gunung Seribu Janji
20 Hati Yang Terluka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.