Paroles et traduction Rafika Duri - Pemuda Indonesia

Pemuda Indonesia

Langkah pertama pemuda bangsa
Dalam menjaga bangsa dan kita
Dari segala rong-rongan penghancur negara

Tonggak pertahanan engkau pemuda
Pembawa martabat di mata dunia
Tiga perintah itu tanggung jawab bersama

Cobalah, cobalah bawa kemudi
Capailah, capailah citra pertiwi
Jagalah, jagalah patimu yang suci
Merah putih itu warna abadi
Melekat di hatimu sampai mati

Dari desa-desa membangun jiwa
Manunggalnya ABRI rakyat sentosa
Tujuan akhir negeri adil makmur jaya

Sentimen, sentimen, jauhkan pula
Spekulan, spekulan, hancurkan saja
GBN, GBN arah yang utama
Derap langkah menuju cita-cita
Dengan rahmat Tuhan Yang Maha Esa

Dari desa-desa membangun jiwa
Manunggalnya ABRI rakyat sentosa
Tujuan akhir negeri adil makmur jaya

Sentimen, sentimen, jauhkan pula
Spekulen, spekulen, hancurkan saja

Pa-rap, pa-rap, pa-rap, pa-pa-ra
Pa-rap, pa-rap, pa-pa-pa-pa-ra
Pa-rap, pa-rap, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-rap, pa-rap, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-rap, pa-rap, pa-pa-pa-pa-pa
Pa-rap, pa-

Молодежь Индонезии

Первый шаг молодежи нашей страны
В защите народа и тебя, любимый,
От всех, кто хочет разрушить нашу страну.

Ты, молодежь, опора обороны,
Носитель гордости в глазах всего мира.
Три завета - наша общая ответственность.

Дерзай, дерзай, возьми штурвал в свои руки,
Достигни, достигни мечты нашей Родины,
Оберегай, оберегай святую клятву.
Красно-белый - цвет вечный,
Храни его в своем сердце до самой смерти.

Из деревень мы строим наш дух,
В единстве армии и народа - наша сила,
Наша конечная цель - справедливая, процветающая и славная страна.

Отбросим прочь все предрассудки,
Спекулянтов уничтожим,
Движение за Свободу - наш главный путь.
Шагаем в ногу к нашей мечте
С благословения Всевышнего.

Из деревень мы строим наш дух,
В единстве армии и народа - наша сила,
Наша конечная цель - справедливая, процветающая и славная страна.

Отбросим прочь все предрассудки,
Спекулянтов уничтожим,

Па-рап, па-рап, па-рап, па-па-ра
Па-рап, па-рап, па-па-па-па-ра
Па-рап, па-рап, па-па-па-па-па
Па-рап, па-рап, па-па-па-па-па
Па-рап, па-рап, па-па-па-па-па
Па-рап, па-