Rafika Duri - Satu Pintaku - traduction des paroles en russe

Satu Pintaku - Rafika Duritraduction en russe




Satu Pintaku
Моя просьба
Satu pintaku, satu pintaku
Одна просьба у меня, лишь одна просьба
Aku sungguh memohonmu
Я так молю тебя сейчас
Sayangi dia, jangan tinggal dia
Люби её, не бросай её
Seperti aku dulu
Как когда-то бросил меня
Biarkan aku, biarkan aku
Оставь меня, оставь меня
Usah engkau pikir lagi
Не раздумывай ты больше
Berikan dia cinta terakhirmu
Отдай ей всю свою любовь
Dengan sepenuh hati
Без остатка, без сомнений
Sesuci bunga melati putih
Чиста, как белый цвет жасмина
Yang belum tersentuh kumbang
Что не касалась мотыльков
Sebening embun di pagi hari
Подобно утренней росе
Cintanya pada dirimu, oh
Её любовь к тебе, о
Aku ulangi, jangan lukai
Ещё раз прошу, не рани
Gadis s'perti dia
Такую девушку, как она
Aku berdoa, engkau berdua
Я молюсь, чтоб вы вдвоём
Hidup bahagia
Были счастливы всегда
Sayangi dia, jangan tinggal dia
Люби её, не бросай её
Seperti aku dulu
Как когда-то бросил меня
Dia temanku yang sejak dulu
Она моя подруга с детства
Sering berkata padaku
Часто говорила мне
Cinta pertama, cinta terakhirnya
Первая любовь, единственная
Yang s'lalu didambanya
О чём мечтала все дни
Sesuci bunga melati putih
Чиста, как белый цвет жасмина
Yang belum tersentuh kumbang
Что не касалась мотыльков
Sebening embun di pagi hari
Подобно утренней росе
Cintanya pada dirimu, oh
Её любовь к тебе, о
Aku ulangi, jangan lukai
Ещё раз прошу, не рани
Gadis s'perti dia
Такую девушку, как она
Aku berdoa, engkau berdua
Я молюсь, чтоб вы вдвоём
Hidup bahagia
Были счастливы всегда
Aku berdoa, engkau berdua
Я молюсь, чтоб вы вдвоём
Hidup bahagia
Были счастливы всегда





Writer(s): Is Haryanto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.