Ternyata - Rafika Duri traduction en russe

Ternyata

Aku pun terdiam dalam bisu
Merenungi cinta yang berlalu
Akankah kembali setelah terjadi
Perpisahan waktu antara kita?

Lelah sudah, cukup segalanya
Pengorbanan cinta, menanti jawab darimu
Ternyata ada keraguan
Di antara kita, mungkin t'lah berubah
Cintamu padaku

Janganlah kau pernah menjanjikan
Hanya untuk menghibur diriku
Biarlah hatimu yang akan bicara
Menghapus semua keraguan cinta

Lelah sudah, cukup segalanya
Pengorbanan cinta, menanti jawab darimu
Ternyata ada keraguan
Di antara kita, mungkin t'lah berubah
Cintamu padaku

Lelah sudah, cukup segalanya
Pengorbanan cinta, menanti jawab darimu
Ternyata ada keraguan
Di antara kita, mungkin t'lah berubah
Cintamu padaku

Sayangmu padaku
Cintamu padaku

Оказывается

Я замерла в безмолвии,
Размышляя о любви ушедшей,
Вернётся ли она после того,
Как время разлучило нас?

Устала я, хватит с меня,
Жертв любви, жду ответа от тебя,
Оказывается, есть сомненья,
Меж нами, быть может, изменилось
Твоё ко мне чувство.

Не обещай мне больше никогда,
Лишь чтобы утешить себя,
Пусть говорит твоё сердце,
Развеивая все сомненья в любви.

Устала я, хватит с меня,
Жертв любви, жду ответа от тебя,
Оказывается, есть сомненья,
Меж нами, быть может, изменилось
Твоё ко мне чувство.

Устала я, хватит с меня,
Жертв любви, жду ответа от тебя,
Оказывается, есть сомненья,
Меж нами, быть может, изменилось
Твоё ко мне чувство.

Твоя любовь ко мне,
Твоё чувство ко мне.