Rafo De La Cuba - Yo Género la Ley de Murphy (En Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rafo De La Cuba - Yo Género la Ley de Murphy (En Vivo)




Yo Género la Ley de Murphy (En Vivo)
I Generate Murphy's Law (Live)
Una mancha en la cama me dice que estás muerta,
A stain on the bed tells me that you're dead,
Que hay algo en tu vientre, que no quiere nacer.
That there's something in your belly, that doesn't want to be born.
No hagas ruído en la cama,
Don't make noise in bed,
No crujas los dientes, no grites dormida, no me hables así.
Don't grind your teeth, don't scream in your sleep, don't talk to me like that.
Necesito encontrar alguien con quien tirar y dejar de buscarte...
I need to find someone to have sex with and stop looking for you...
Y dejar de buscarte.
And stop looking for you.
Dentro de mi cabeza, ahí está tu cara negra,
Inside my head, there's your black face,
Hay un lobo hambriento, hay sudor, hay violencia.
There's a hungry wolf, there's sweat, there's violence.
Necesito salir hasta el amamecer,
I need to go out until dawn,
Fantasear con matarte y pretender que estoy bien.
Fantasize about killing you and pretend that I'm okay.
Salir hasta el amanecer,
Go out until dawn,
Fantasear con matarte y pretender que estoy bien.
Fantasize about killing you and pretend that I'm okay.
Tengo a todos mis demonios,
I have all my demons,
Hablándome de cerca al oído,
Whispering in my ear,
Me dicen que estoy muy solo
Telling me that I'm very lonely
Y me ofrecen compañia.
And offering me company.
Tengo a todos mis demonios,
I have all my demons,
Hablándome de cerca al oído,
Whispering in my ear,
Se esconden bajo de tu ropa, están bajo tu cama.
Hiding under your clothes, under your bed.
Necesito salir hasta el amanecer,
I need to go out until dawn,
Fantasear con matarte y pretender que estoy bien.
Fantasize about killing you and pretend that I'm okay.
Pretender que estoy bien.
Pretend that I'm okay.
Yo genero la ley.
I generate the law.
Yo genero la ley.
I generate the law.





Writer(s): José Carlos Gonzales De La Cuba, Nicolás Saba Salem


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.