Paroles et traduction Rafo De La Cuba - Último Día en el Hotel (En Vivo)

Último Día en el Hotel (En Vivo)

Último día en el hotel
Deja la máquina ya fue
No digas que está mal
No lo fatalices a un desastre
Yo sé que tanto te costó
Si hubieras querido nos habrías
Conocido mejor, sabrías que hay peores porquerías
Y para que vas a madrugar
Ya me abre ido y tú también
El fin se acerca ya
Estaré mejor cuando el hongo me tragué
No me preguntes yo no sé, como mierda crees que lo sé
Saber no importa ya, en realidad nunca sirvió de nada
Y hasta eso deja de importar, todo es nuevo
En otro lugar
Las cosas son así, renacuajos en el gran océano
Pero algo tengo que decir, algo que es solo para mí
Me dejó en posesión de lo que te iba a decir mañana
Ahora que ya todo pasó
Que todo terminó, no voy a preguntar
Si todo eso te sirvió
No quiero argumentar lo mucho que te quiero
Y lo poco que hay por hablar
De lo chico que es todo lugar
Las horas pasan lentamente cuando pienso en ...
Pero todo se acelera cuando el amor
Se posesiona de los dos
Dios sabe que está bien, Dios sabe que está mal
Si a todos les cae igual,
Si quieres responder, deja de preguntar
Yo solo te quiero decir, que planeo irme de aquí
Vivamos lo que queda entre Surco y París.

Последний день в отеле (Вживую)

Последний день в отеле,
Оставь всё как есть, уже всё решено.
Не говори, что всё плохо,
Не превращай это в катастрофу.
Я знаю, как тебе это тяжело далось.
Если бы ты хотела, мы бы узнали
Друг друга лучше, ты бы знала, что есть вещи и похуже.
И зачем тебе вставать рано?
Я уже ушёл, и ты тоже уйдёшь.
Конец уже близок,
Мне будет лучше, когда я проглочу этот гриб.
Не спрашивай меня, я не знаю, откуда, чёрт возьми, я могу это знать?
Знать уже не важно, на самом деле это никогда ничего не решало.
И даже это перестаёт иметь значение, всё новое
В другом месте.
Таковы вещи, мы – головастики в огромном океане.
Но я должен тебе кое-что сказать, кое-что только для меня.
Меня оставили наедине с тем, что я собирался сказать тебе завтра.
Теперь, когда всё прошло,
Когда всё закончилось, я не буду спрашивать,
Помогло ли тебе всё это.
Я не хочу спорить о том, как сильно я тебя люблю
И как мало нам есть о чём говорить,
О том, как мало здесь места.
Время тянется так медленно, когда я думаю о...
Но всё ускоряется, когда любовь
Овладевает нами обоими.
Бог знает, что хорошо, Бог знает, что плохо,
Если всем всё равно,
Если хочешь ответить, перестань спрашивать.
Я просто хочу сказать тебе, что планирую уехать отсюда.
Давай проживём то, что осталось, между Сурко и Парижем.