Paroles et traduction Rafo Ráez - Parque de los Nietos

Parque de los Nietos

Viajando he visto que el desierto es lo que más nos ilumina,
Pero en el bosque hay movimiento bajo la sombra que nos brinda.
¡No quiero la luz del desierto jamás!
¡Quiero los tonos de la vida!
No más, eso no más.
Debería haber un punto medio
Más carnavales en febrero,
Días de acción para la risa,
Días de la tierra wawita.
Días de no ser un cerebro rapaz,
Días de ser un palomilla no más,
Eso no más...
Vamos al parque de los nietos,
Que los impuestos nos bendigan.
Que sea de todas las familias y que la sombra nos lo diga;
¡Gracias por defender el bosque gracias!
¡Gracias por perdonar la vida gracias, eso no más!

Парк внуков

Путешествуя, я понял, что пустыня – это то, что освещает нас больше всего,
Но в лесу есть движение под тенью, которую он нам дарит.
Я не хочу света пустыни никогда!
Я хочу оттенков жизни!
Только этого, больше ничего.
Должна быть золотая середина,
Больше карнавалов в феврале,
Дни действия для смеха,
Дни земли, малышка.
Дни, когда я не буду хищным мозгом,
Дни, когда я буду просто сорванцом,
Только этого...
Пойдем в парк внуков,
Пусть налоги благословят нас.
Пусть он будет для всех семей, и пусть тень нам скажет;
Спасибо, что защищаешь лес, спасибо!
Спасибо, что прощаешь жизнь, спасибо, только этого!