Paroles et traduction Raftaar & Deep Kalsi - Gaddi

Gaddi

Gaddi 100 di speed
Babbu Maan on repeat
Fuel agg wangu jalda peya
Gaddi drift kari jaave
Jag khasma nu khaave
Tu ae tyre dekh kad'da peya

Khad ke dekhe di duniya
Gaddi di window ni khuliyan
Bass wadha ke, Ray Ban laake
Launde gediyan te vekhi kudiyan
Dooron dissdi LED
High beam nale chhad di
Road chi chi kardi
Naale police bhi mundeyan to dardi
Na koyi roke toke nale karde ni parwah
Laake Babbu Maan lainde ucchi ve vaja
Phone vajjde kehnde
Raati peen da scene bana
Lai li botal main chulhe murgi chadha

Gaddi 100 di speed
Babbu Maan on repeat
Fuel agg wangu jalda peya
Gaddi drift kari jaave
Jag khasma nu khaave
Tu ae tyre dekh kad'da peya

Raftaar!
Gaddi meri black on black
Maaru drake on track
Karu tap on that
Saare bole RAA —
Jis gaane pe aaya kare swagger red
Gaddi karun slow main maneuver
Flow aaya main upar yaah
S-Class mere pas aur chauffeur
Tab bhi main khush leke Auto ya Uber

Munh par bolun kyunki fan Babbu bhai ka
Gaddi pichhe ek Omkar likhayi da
Maan karida par ego ni dikhayi da
Bukkha ni karida
Kala paisa ni kamayi da
Naah!

Taanhi fark ni painda
Thalle ni aauna main shart la kehnda
Ki jaane niyane yeh sirf ni gaane
Yeh khoon hai mera jehda varka te vehnda
Le chakk...

Gaddi 100 di speed
Babbu Maan on repeat
Fuel agg wangu jalda peya
Gaddi drift kari jaave
Jag khasma nu khaave
Tu ae tyre dekh kad'da peya

Car vich bar banayi di
Lagi CD Babbu Bai di
Pauna bhangda bai ji
Thonu sonh lagge thodi maai di

Label black black
Uchi vajjda deck deck
Akhaan na hunde ne kam
Sanu launhe ni painde hai jack jack

Apna aidde hi haan phir!

Gaddi 100 di speed
Babbu Maan on repeat
Fuel agg wangu jalda peya
Gaddi drift kari jaave
Jag khasma nu khaave
Tu ae tyre dekh kad'da peya

Тачка

Тачка 100 км/ч разгоняет
Баббу Маан на повторе играет
Топливо горит, как огонь пылает
Тачка дрифтит, красотка, ты знаешь
Весь мир завидует, пусть глотают слюну
Ты только посмотри на эти шины, детка, как на луну

Свысока смотрю на мир этот бренный
Окна опущены в тачке отменно
Рейбены нацепив, музыку врубив
Пацаны катаются, девчонки смотрят, любя
Вдали виднеется LED-подсветка
Дальний свет включил, милая конфетка
Дорога скрипит под колесами лихо
Даже полиция боится нас, слышишь?
Никто не остановит, плевать на запреты
Включаем Баббу Маана, на всю катушку, детка!
Телефон звонит, зовут на вечеринку
Говорят, пора выпить, малышка, без запинки
Взял бутылку, курицу на угли бросил

Тачка 100 км/ч разгоняет
Баббу Маан на повторе играет
Топливо горит, как огонь пылает
Тачка дрифтит, красотка, ты знаешь
Весь мир завидует, пусть глотают слюну
Ты только посмотри на эти шины, детка, как на луну

Raftaar!
Моя тачка черная, как ночь
Дрейк играет, задает ритм точно
Нажимаю на газ, и мы летим прочь
Все кричат: «РАА!» —
В каждой песне мой дерзкий, красный стиль
Медленно веду тачку, маневрирую красиво
Мой флоу взлетает выше, все решено
S-класс у меня, и шофер за рулем
Но я все равно рад ехать на Uber или авто простом

Говорю прямо, ведь я фанат Баббу Бхая
На заднем стекле знак Омкара сияет
Уважаю всех, но эго не показываю
Не хвастаюсь,
Грязных денег не зарабатываю
Нет!

Мне все равно,
Не опущусь до этого, спорим, детка?
Что эти строки — не просто песни,
Это моя кровь, которая по бумаге течет
Давай, проверь...

Тачка 100 км/ч разгоняет
Баббу Маан на повторе играет
Топливо горит, как огонь пылает
Тачка дрифтит, красотка, ты знаешь
Весь мир завидует, пусть глотают слюну
Ты только посмотри на эти шины, детка, как на луну

В машине бар устроил я
Включил диск Баббу Бхая
Почти бхангра, братцы
Тебе понравится немного моей мамы

Лейбл черный-черный
Громко играет дека
Глаза не устают
Нам не нужны домкраты

Мы такие, да!

Тачка 100 км/ч разгоняет
Баббу Маан на повторе играет
Топливо горит, как огонь пылает
Тачка дрифтит, красотка, ты знаешь
Весь мир завидует, пусть глотают слюну
Ты только посмотри на эти шины, детка, как на луну