Paroles et traduction Raftaar - Lonely

Lonely

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Raftaar

कहती, "मैं हूँ lonely, ਇੱਕ ਵਾਰੀ call me"
बैठी हूँ अकेली, baby, आजा come and hold me
कहती, "मैं हूँ lonely, ਇੱਕ ਵਾਰੀ call me"
बैठी हूँ अकेली, baby, आजा come and hold me

कहती, "मैं हूँ घर वालों से थोड़ी ख़फ़ा"
ਕਹਿਤੀ, "ਕੱਲੇ ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਨਹੀਓਂ ਲਗਦਾ"
कहती, "आके पास थोड़ी बातें कर जा"
देर ना लगा ज़्यादा, देर ना लगा

कहती, "आज दिल वाली बातें करनी हैं"
कहती, "घर, घर जैसा लगता नहीं है"
आज सारी रात तेरी-मेरी company है
बातें सुनने वाले एक साथी की कमी है

कहती, "मैं हूँ lonely, ਇੱਕ ਵਾਰੀ call me"
बैठी हूँ अकेली, baby, आजा come and hold me
कहती, "मैं हूँ lonely, ਇੱਕ ਵਾਰੀ call me"
बैठी हूँ अकेली, baby, आजा come and hold me

सोयी-सोयी आँखें हैं खुली-खुली के
कोई-कोई आएगा मेरी गली तो
खोई-खोई पा लूँ उसको आज मैं
देखूँ उसको प्यार से घड़ी-घड़ी

सोयी-सोयी आँखें हैं खुली-खुली के
कोई-कोई आएगा मेरी गली तो
खोई-खोई पा लूँ उसको आज मैं
देखूँ उसको प्यार से घड़ी-घड़ी (hey, yeah)

कट रही हैं रातें मुश्क़िलों से (hey, yeah)
बातें कम जो हो रहीं तुझसे (hey, yeah)
जल्दी बोल दे के तू है राह में
तू है on the way

कहती, "मैं हूँ lonely, ਇੱਕ ਵਾਰੀ call me"
बैठी हूँ अकेली, baby, आजा come and hold me
कहती, "मैं हूँ lonely, ਇੱਕ ਵਾਰੀ call me"
बैठी हूँ अकेली, baby, आजा come and hold me

भागे-भागे आ गया मैं तेरे पास में
मार दे तू चाहे पर ना आस दे
ग़म में बैठी है तू अपने प्यार के
और तू मुझको कहती, "तेरा खास मैं"

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah

कहती, "मैं हूँ lonely, ਇੱਕ ਵਾਰੀ call me"
बैठी हूँ अकेली, baby, आजा come and hold me
कहती, "मैं हूँ lonely, ਇੱਕ ਵਾਰੀ call me"
बैठी हूँ अकेली, baby, आजा come and hold me

Raftaar

Одиночество

Да, да, да
Да, да, да
Рафтар

Говоришь, "Я одинока, позвони мне"
Сижу одна, детка, подойди и обними меня
Говоришь, "Я одинока, позвони мне"
Сижу одна, детка, подойди и обними меня

Говоришь, "Я немного расстроена из-за своих родных"
Говоришь, "Мне грустно одному, сердце не на месте"
Говоришь, "Приди и немного поговори со мной"
Не медли, не медли

Говоришь, "Сегодня хочу поговорить о чувствах"
Говоришь, "Дом не кажется родным"
Сегодня всю ночь мы проводим вдвоем
Не хватает собеседника, который меня выслушает

Говоришь, "Я одинока, позвони мне"
Сижу одна, детка, подойди и обними меня
Говоришь, "Я одинока, позвони мне"
Сижу одна, детка, подойди и обними меня

Мои полузакрытые глаза широко открыты
Кто-нибудь придет на мою улицу
Я обрету потерянное сегодня
И буду смотреть на него с любовью каждую секунду

Мои полузакрытые глаза широко открыты
Кто-нибудь придет на мою улицу
Я обрету потерянное сегодня
И буду смотреть на него с любовью каждую секунду (эй, да)

Ночи трудны (эй, да)
И все реже мы разговариваем (эй, да)
Скажи скорее, что ты уже едешь
Что ты в пути

Говоришь, "Я одинока, позвони мне"
Сижу одна, детка, подойди и обними меня
Говоришь, "Я одинока, позвони мне"
Сижу одна, детка, подойди и обними меня

Я поспешил к тебе, моя милая
Ты можешь убить меня, но не давай мне надежды
Ты сидишь в печали о своей любви
А мне ты говоришь, "Ты мой особенный"

Да, да, да
Да, да

Говоришь, "Я одинока, позвони мне"
Сижу одна, детка, подойди и обними меня
Говоришь, "Я одинока, позвони мне"
Сижу одна, детка, подойди и обними меня

Рафтар