Popular - Raftaar traduction en allemand

Popular

Popular, popular, popular
नहीं होना popular, aye
Popular, popular, popular
ना इस से ज़्यादा popular, aye

Popular, popular, popular
नहीं होना popular, aye
Popular, popular, popular
ना इससे ज़्यादा popular

चप्पलों में घूमना मैं चाहूँ पूरे mall में
दिन को चाहूँ देखना cinema movie hall में
क्या किया है, कब किया है, किस को मैंने क्या कहा है?
साँस लेना चाहता हूँ मैं खुले माहौल में

मेरा मन करे कि मैं भी ख़ुश रहूँ
खबरें ना बने मैं चाहे कुछ करूँ
ये सारी चकाचौंध से मैं ऊपर हूँ
जो भी हूँ मुँह पर हूँ

तो मैं क्यूँ डरूँ कि क्या मेरी image
घर पे बैठे वक़्त काटूँ इतनी भी ना age
दुनियाँ वालों से डरूँ, ये दुनिया काफ़ी तेज़
किसी को ना फ़िकर, किसी के दिल पे लगती ठेस (hey, hey)

सवाल जैसे सारे हैं CID में
मुझ को नहीं बैठना VIP में
देखते हैं like, ना कि देखें दम शायरी में
वरना कबकि कर देता delete अपनी ID मैं

Popular, popular, popular
नहीं होना popular, aye
Popular, popular, popular
ना इस से ज़्यादा popular, aye

Popular, popular, popular
नहीं होना popular, aye
Popular, popular, popular
ना इस से ज़्यादा popular, aye

ज़्यादातर मिले जो बोले, "नाम आपका सुना"
कम मिले जो पहले बोले, "काम आपका सुना"
कुछ को ना पता मैं कौन हूँ, मैं करता क्या हूँ
पर मैं दूँ ख़ुशी से photo क्योंकि मेरी ना भी एक दिन हाँ

"ख़ाना" ख़ाना भी गुनाह, ख़ाने जाना भी गुनाह
किसी जगह पे बैठूँ चैन से तो फ़ैले सूचना
दूर से ले video या सीधा मुँह पे camera
ये नासमझ समझते ना ज़रूरी पहले पूछना

घर पे पापा राजी हैं, पीछे paparazzi सी
जो माँगते जवाब जैसे मेरा paper आज ही है
पहले जो थे दूर मुझ से बदले उनके क्यों colour?
काम का इनाम हो बस इतना होना popular (popular)

Popular, popular, popular
नहीं होना popular, aye
Popular, popular, popular
ना इस से ज़्यादा popular, aye

Popular, popular, popular
नहीं होना popular, aye
Popular, popular, popular
ना इस से ज़्यादा popular, aye

(Popular, popular, popular)
(नहीं होना popular, aye)
(Popular, popular, popular)
(ना इस से ज़्यादा popular, aye)

Beliebt

Beliebt, beliebt, beliebt
Ich will nicht beliebt sein, aye
Beliebt, beliebt, beliebt
Nicht noch beliebter, aye

Beliebt, beliebt, beliebt
Ich will nicht beliebt sein, aye
Beliebt, beliebt, beliebt
Nicht noch beliebter

In Flip-Flops möchte ich durchs ganze Einkaufszentrum gehen
Tagsüber möchte ich im Kino einen Film sehen
Was ich getan habe, wann ich es getan habe, wem ich was gesagt habe?
Ich möchte in einer freien Umgebung atmen können

Mein Herz wünscht sich, dass auch ich glücklich bin
Dass keine Nachrichten entstehen, egal was ich tue
Über all diesem Glanz und Glamour stehe ich
Was auch immer ich bin, ich bin direkt

Warum sollte ich also Angst haben, was mein Image ist
Zu Hause sitzen und Zeit totschlagen, so alt bin ich auch nicht
Vor den Leuten der Welt Angst haben, diese Welt ist ziemlich schnelllebig
Niemand kümmert sich, ob jemandes Herz verletzt wird (hey, hey)

Fragen, als wären alle bei CID
Ich will nicht im VIP-Bereich sitzen
Sie schauen auf Likes, nicht auf die Kraft der Poesie
Sonst hätte ich meine ID schon längst gelöscht

Beliebt, beliebt, beliebt
Ich will nicht beliebt sein, aye
Beliebt, beliebt, beliebt
Nicht noch beliebter, aye

Beliebt, beliebt, beliebt
Ich will nicht beliebt sein, aye
Beliebt, beliebt, beliebt
Nicht noch beliebter, aye

Die meisten, die ich treffe, sagen: "Deinen Namen habe ich gehört"
Wenige treffe ich, die zuerst sagen: "Deine Arbeit habe ich gehört"
Manche wissen nicht, wer ich bin, was ich mache
Aber ich gebe gerne ein Foto, denn mein Nein kann auch mal ein Ja sein

Essen ist auch eine Sünde, essen gehen ist auch eine Sünde
Wenn ich irgendwo in Ruhe sitze, verbreitet sich die Nachricht
Von weitem ein Video machen oder die Kamera direkt ins Gesicht
Diese Unverständigen verstehen nicht, dass man zuerst fragen muss

Zu Hause ist Papa einverstanden, hinter mir die Paparazzi
Die Antworten verlangen, als ob heute meine Prüfung wäre
Die, die früher weit von mir entfernt waren, warum haben sie ihre Farben geändert?
Die Belohnung für die Arbeit soll nur sein, so beliebt zu sein (beliebt)

Beliebt, beliebt, beliebt
Ich will nicht beliebt sein, aye
Beliebt, beliebt, beliebt
Nicht noch beliebter, aye

Beliebt, beliebt, beliebt
Ich will nicht beliebt sein, aye
Beliebt, beliebt, beliebt
Nicht noch beliebter, aye

(Beliebt, beliebt, beliebt)
(Ich will nicht beliebt sein, aye)
(Beliebt, beliebt, beliebt)
(Nicht noch beliebter, aye)