Crossfire - Rag'n'Bone Man traduction en allemand

Crossfire

Lights out, lights out on every street
It's like God turned a switch on us
Shout out, shout out for someone to hear
There's nobody left but the two of us
Hold tight, hold tight to memories
Oh my, it's so hard to let it go
Shout out, shout out for someone to hear
There's nobody left but the two of us

Oh Lord
What if we can say that we made it?
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh
Nothing there was broken and wasted
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh
We were all caught in the crossfire
And everyone was starting to wait
They're just waiting for a change
They're just waiting for a change

Dark clouds, dark clouds in every sky
We run fast towards the light
You say, you say that you'll get your people off
And just like a happy life
All those years we spent alone
There must be life after tragedy
Shout out, shout out for someone to hear
But there's nothing left but the memory

Oh Lord
What if we can say that we made it?
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh
Nothing there was broken or wasted
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh
We were all caught in the crossfire
And everyone was starting to wait
They're just waiting for a change
They're just waiting for a-

What if this is not our fate
And we still have the time?
And what if everybody stood with arm in arm to fight together?

Oh Lord
What if we can say that we made it?
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh
Nothing there was broken or wasted
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh
We were all caught in the crossfire
And everyone was stood in the way
They're just waiting for a change
They're just waiting for

Oh Lord
What if we can say that we made it?
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh
Nothing there was broken and wasted
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh
We were all caught in the crossfire
And everyone was starting to wait
They're just waiting for a change
They're just waiting for a change

Kreuzfeuer

Lichter aus, Lichter aus in jeder Straße
Es ist, als hätte Gott einen Schalter bei uns umgelegt
Schrei laut, schrei laut, damit jemand hört
Es sind nur noch wir zwei übrig
Halt fest, halt fest an Erinnerungen
Oh mein Schatz, es ist so schwer, loszulassen
Schrei laut, schrei laut, damit jemand hört
Es sind nur noch wir zwei übrig

Oh Herr
Was, wenn wir sagen können, dass wir es geschafft haben?
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh
Nichts davon war kaputt und verschwendet
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh
Wir waren alle im Kreuzfeuer gefangen
Und alle fingen an zu warten
Sie warten nur auf eine Veränderung
Sie warten nur auf eine Veränderung

Dunkle Wolken, dunkle Wolken an jedem Himmel
Wir rennen schnell dem Licht entgegen
Du sagst, du sagst, dass du deine Leute wegbringst
Und einfach wie ein glückliches Leben
All die Jahre, die wir alleine verbracht haben
Es muss ein Leben nach der Tragödie geben
Schrei laut, schrei laut, damit jemand hört
Aber es ist nichts mehr übrig als die Erinnerung

Oh Herr
Was, wenn wir sagen können, dass wir es geschafft haben?
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh
Nichts davon war kaputt oder verschwendet
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh
Wir waren alle im Kreuzfeuer gefangen
Und alle fingen an zu warten
Sie warten nur auf eine Veränderung
Sie warten nur auf eine-

Was, wenn das nicht unser Schicksal ist
Und wir noch Zeit haben?
Und was, wenn alle Arm in Arm zusammenstehen würden, um zu kämpfen?

Oh Herr
Was, wenn wir sagen können, dass wir es geschafft haben?
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh
Nichts davon war kaputt oder verschwendet
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh
Wir waren alle im Kreuzfeuer gefangen
Und alle standen im Weg
Sie warten nur auf eine Veränderung
Sie warten nur auf

Oh Herr
Was, wenn wir sagen können, dass wir es geschafft haben?
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh
Nichts davon war kaputt und verschwendet
Oh, ooh-oh, oh-oh, oh-oh
Wir waren alle im Kreuzfeuer gefangen
Und alle fingen an zu warten
Sie warten nur auf eine Veränderung
Sie warten nur auf eine Veränderung