Alone - Orchestral Version - Rag'n'Bone Man traduction en allemand

Alone - Orchestral Version

Hurry up and find the one
Who makes you feel like you've become complete (woah-oh, yeah, yeah, yeah)
Feed the kids and wash their clothes
Be jealous of the life that's out of reach (woah-oh, yeah, yeah, yeah)
You've never felt that way inclined
It's taken all the years to find out you're free, supposedly

And all your sisters and your brothers
All have significant others of their own (woah-oh, yeah, yeah, yeah)
Must be a thousand times she told ya
That your body's getting older, don't you know? (Woah-oh)

And don't that make you feel alone?
And don't that make you feel alone?
And don't that make you feel alone?
Don't that make you feel alone?
When you're on your own

(Woah-oh, yeah, yeah, yeah)

You'll get married to a man
Who has all the desired plans for life (woah-oh, yeah, yeah, yeah)
You didn't think you'd end up here
And you'd be more than just somebody's wife (woah-oh yeah, yeah, yeah)
"You're out of time" is what they said
Now look who's sleeping in your bed
You're still free, supposedly

And all your sisters and your brothers
All have significant others of their own (woah-oh yeah, yeah, yeah)
Must be a thousand times she told ya
That your body's getting older, don't you know? (Woah-oh)

And don't that make you feel alone?
And don't that make you feel alone?
And don't that make you feel alone?
And don't that make you feel alone?
When you're on your own

(Woah, woah-woah, yeah, yeah)

Oh
And don't that make you feel alone?
And don't that make you feel alone?
And don't that make you feel alone?
And don't that make you feel alone?
When you're on your own

Allein - Orchesterversion

Beeil dich und finde den Einen
Der dir das Gefühl gibt, dass du vollständig geworden bist (woah-oh, yeah, yeah, yeah)
Füttere die Kinder und wasche ihre Kleidung
Sei eifersüchtig auf das Leben, das unerreichbar ist (woah-oh, yeah, yeah, yeah)
Du hast dich nie so gefühlt
Es hat all die Jahre gedauert, um herauszufinden, dass du frei bist, angeblich

Und all deine Schwestern und deine Brüder
Alle haben eigene feste Partner (woah-oh, yeah, yeah, yeah)
Sie muss es dir tausendmal gesagt haben
Dass dein Körper älter wird, weißt du nicht? (Woah-oh)

Und lässt dich das nicht allein fühlen?
Und lässt dich das nicht allein fühlen?
Und lässt dich das nicht allein fühlen?
Lässt dich das nicht allein fühlen?
Wenn du allein bist

(Woah-oh, yeah, yeah, yeah)

Du wirst einen Mann heiraten
Der all die gewünschten Pläne für das Leben hat (woah-oh, yeah, yeah, yeah)
Du dachtest nicht, dass du hier enden würdest
Und dass du mehr sein würdest als nur jemandes Frau (woah-oh yeah, yeah, yeah)
"Deine Zeit ist abgelaufen" ist, was sie sagten
Jetzt schau, wer in deinem Bett schläft
Du bist immer noch frei, angeblich

Und all deine Schwestern und deine Brüder
Alle haben eigene feste Partner (woah-oh yeah, yeah, yeah)
Sie muss es dir tausendmal gesagt haben
Dass dein Körper älter wird, weißt du nicht? (Woah-oh)

Und lässt dich das nicht allein fühlen?
Und lässt dich das nicht allein fühlen?
Und lässt dich das nicht allein fühlen?
Und lässt dich das nicht allein fühlen?
Wenn du allein bist

(Woah, woah-woah, yeah, yeah)

Oh
Und lässt dich das nicht allein fühlen?
Und lässt dich das nicht allein fühlen?
Und lässt dich das nicht allein fühlen?
Und lässt dich das nicht allein fühlen?
Wenn du allein bist