Paroles et traduction Rag'n'Bone Man - No Mother

No Mother

Didn't I lace her shoes,
Just the same as you,
Ain't that my blood in her veins,
Didn't I love her,
Didn't I hold her,
Ain't that my blue in her eyes,
She don't need another heart break,
Don't make it 'bout me,
No mother should ever let her child bare the hate that she feels,
Please, (please)
Please, (please)
Please Don't take her from me,
Don't???? Love me,
I don't wanna see her grow,
Just to be like you,
I can't stand your smile,
On her face,
I didn't ask for nothing,
I never wann'ed war,
You still havn't got inna' my head,
She don't need another heart break,
Don't make it 'bout me,
No mother should ever let her child bare the hate that she feels,
Please, (please)
Please, (please)
Please Don't take her from me,
Please, (please),(please)
Please, (please),(please)
Please Don't take her from me,
Didn't I lace her shoes,
Just the same as you,
Ain't that my blood in her veins,
Didn't I love her,
Didn't I hold her,
Ain't that my blue in her eyes,
She don't need another heart break,
Don't make it 'bout me,
No mother should ever let her child bare the hate that she feels,
She don't need another heart break,
Don't make it 'bout me,
No mother should ever let her child bare the hate that she feels,
No mother should...
No mother should...
Don't take her from me!...
(Ummmm)(ummmm)(ummmm).
The end.

Ни одной матери

Разве я не завязывал ей шнурки,
Так же, как и ты,
Разве это не моя кровь в ее венах,
Разве я ее не любил,
Разве я ее не обнимал,
Разве это не мой синий цвет в ее глазах,
Ей не нужно ещё одного разбитого сердца,
Не делай этого обо мне,
Никакая мать не должна позволять своему ребёнку испытывать ту ненависть, которую она чувствует,
Пожалуйста, (пожалуйста)
Пожалуйста, (пожалуйста)
Пожалуйста, не отнимай её у меня,
Не???? Люби меня,
Я не хочу видеть, как она растет,
Чтобы быть как ты,
Я не могу вынести твою улыбку,
На её лице,
Я не просил ничего,
Я никогда не хотел войны,
Ты всё еще не вошла в мою голову,
Ей не нужно ещё одного разбитого сердца,
Не делай этого обо мне,
Никакая мать не должна позволять своему ребёнку испытывать ту ненависть, которую она чувствует,
Пожалуйста, (пожалуйста)
Пожалуйста, (пожалуйста)
Пожалуйста, не отнимай её у меня,
Пожалуйста, (пожалуйста),(пожалуйста)
Пожалуйста, (пожалуйста),(пожалуйста)
Пожалуйста, не отнимай её у меня,
Разве я не завязывал ей шнурки,
Так же, как и ты,
Разве это не моя кровь в ее венах,
Разве я ее не любил,
Разве я ее не обнимал,
Разве это не мой синий цвет в ее глазах,
Ей не нужно ещё одного разбитого сердца,
Не делай этого обо мне,
Никакая мать не должна позволять своему ребёнку испытывать ту ненависть, которую она чувствует,
Ей не нужно ещё одного разбитого сердца,
Не делай этого обо мне,
Никакая мать не должна позволять своему ребёнку испытывать ту ненависть, которую она чувствует,
Никакая мать не должна...
Никакая мать не должна...
Не отнимай ее у меня!...
(Уммм)(уммм)(уммм).
Конец.