Paroles et traduction Rage - Don't Let Me Down

Don't Let Me Down

What is wrong, once again I'm losing my control
And again it appears to me that I will fall.
Could it be that this is a pattern in my life?
All I see is I always end up being used to crawl.
Maybe I'm the perfect fool, attract those even cast,
Their narcism's bending me, I need your help right now
Send my longing out to space, my prayers to the stars,
Universal mind, I need your help right now...
Don't let me down!
Are you around? Don't let me down! Won't let you down!
Are you around? I'll be around, won't let you down.
Don't let me down!
Once so strong, now it feels I'm crippled down in age.
Nothing's left and the only thing I feel is rage.
Is there time, so I can revive my inner light.
All I need is a second chance to fight me back to life.
Maybe I'm the perfect fool, I run against myself,
Never want to see the truth or hear that voice inside,
Telling me to be alarmed, to stand up for my rights.
Universal mind, I need your help tonight...
Don't let me down!
Are you around? Don't let me down! Won't let you down!
Are you around? I'll be around, won't let you down.
Don't let me down!

Не подведи меня

Что случилось, я снова теряю контроль,
И снова мне кажется, что я упаду.
Может быть, это закономерность в моей жизни?
Все, что я вижу, это то, что я всегда в итоге ползаю.
Может быть, я идеальный дурак, привлекаю даже отверженных,
Их нарциссизм ломает меня, мне нужна твоя помощь сейчас.
Посылаю свою тоску в космос, свои молитвы к звездам,
Вселенский разум, мне нужна твоя помощь сейчас...
Не подведи меня!
Ты рядом? Не подведи меня! Не подведу тебя!
Ты рядом? Я буду рядом, не подведу тебя.
Не подведи меня!
Когда-то такой сильный, теперь я чувствую себя искалеченным возрастом.
Ничего не осталось, и единственное, что я чувствую, это ярость.
Есть ли время, чтобы я мог возродить свой внутренний свет?
Все, что мне нужно, это второй шанс, чтобы вернуться к жизни.
Может быть, я идеальный дурак, я иду против себя,
Никогда не хочу видеть правду или слышать этот голос внутри,
Который говорит мне быть настороже, отстаивать свои права.
Вселенский разум, мне нужна твоя помощь сегодня ночью...
Не подведи меня!
Ты рядом? Не подведи меня! Не подведу тебя!
Ты рядом? Я буду рядом, не подведу тебя.
Не подведи меня!