Paroles et traduction Rage - True

True

A grey mist hides the mountain and the valleys of snow
There's a shady reflection, walks among all the ghouls
Not a single emotion you can see on his face
A lost soul that has given up on the race
There was a time he ran away when all that sadness came to stay
As it's coated him with fear he grew cold and lost his tears
That's how it was when he was found
Have mercy on me, have mercy on you
Take time, be yourself, be true
Have mercy on me, have mercy on you
Let time find a way that's true
The grey wolf in the forest hunts his prey in the night
In the light of the full moon he slips into the white
There's no sign of mercy, there's no sign of regret
As inside he's not living, not dead yet
And as he woke the other day, it seemed his dark would fade away
And at the break of dawn he was no more alone
And finally he's found himself
Have mercy on me, have mercy on you
Take time, be yourself, be true
Have mercy on me, have mercy on you
Let time find a way that's true
Let time find a way that's true
Birth, we should be so grateful
Life, shows that we are not
Death, always walks beside you
Time, live it all you've got
Have mercy on me, have mercy on you
Take time, be yourself, be true
Have mercy on me, have mercy on you
Let time find a way that's true
Let time find a way that's true
So true

Правда

Седой туман скрывает горы и долины снегов,
Теневое отражение бродит среди всех упырей.
Ни единой эмоции не видно на его лице,
Потерянная душа, отказавшаяся от гонки.
Было время, он убегал, когда вся эта печаль приходила, чтобы остаться,
Она покрыла его страхом, он остыл и потерял свои слезы.
Вот как было, когда его нашли.
Смилуйся надо мной, смилуйся над тобой,
Не торопись, будь собой, будь правдивой.
Смилуйся надо мной, смилуйся над тобой,
Пусть время найдет путь, который истинен.
Серый волк в лесу охотится на свою добычу ночью,
В свете полной луны он скользит в белизну.
Нет ни знака милосердия, ни знака сожаления,
Ведь внутри он не жив, но еще не мертв.
И когда он проснулся на днях, казалось, его тьма исчезнет,
И на рассвете он больше не был один.
И наконец он нашел себя.
Смилуйся надо мной, смилуйся над тобой,
Не торопись, будь собой, будь правдивой.
Смилуйся надо мной, смилуйся над тобой,
Пусть время найдет путь, который истинен.
Пусть время найдет путь, который истинен.
Рождение, мы должны быть так благодарны,
Жизнь показывает, что мы не таковы.
Смерть всегда идет рядом с тобой,
Время, проживи его на полную.
Смилуйся надо мной, смилуйся над тобой,
Не торопись, будь собой, будь правдивой.
Смилуйся надо мной, смилуйся над тобой,
Пусть время найдет путь, который истинен.
Пусть время найдет путь, который истинен.
Так правдиво.