Paroles et traduction Raggasonic - Kisder
Tu
m'emmerdes,
c'est
normal
Черт
возьми,
это
нормально.
Tu
crois
que
tu
vas
nous
niquer
Ты
думаешь,
что
собираешься
нас
трахнуть
Pour
toi
ce
sera
fatal,
le
jour
où
je
vais
me
relever
Для
тебя
это
будет
роковым
в
тот
день,
когда
я
встану.
Mais
si
tu
crois
que
tu
m'as
fait
mal
Но
если
ты
думаешь,
что
причинил
мне
боль
Un
doigt
dans
le
cul
tu
peux
te
fourrer
Палец
в
задницу,
ты
можешь
засунуть
себе
Pour
toi
ce
sera
fatal,
le
jour
où
je
vais
me
relever
Для
тебя
это
будет
роковым
в
тот
день,
когда
я
встану.
J'étais
tranquille
en
train
de
marcher
que
je
tombe
sur
une
patrouille
Я
тихо
шел,
пока
не
наткнулся
на
патруль.
A
peine
je
les
ai
croisés
direct
nos
ondes
se
brouillent
Едва
я
их
пересек,
как
наши
волны
смешались.
Mais
je
n'aime
pas
les
kisders
alors
il
ne
faut
pas
qu'ils
me
fouillent
Но
я
не
люблю
кисдеров,
поэтому
они
не
должны
меня
обыскивать
Oui
mais
j'ai
bien
senti
qu'ils
cherchaient
à
me
foutre
la
trouille
Да,
но
я
чувствовал,
что
они
хотят
меня
напугать.
Mais
je
leur
dis:
"Ecoutez-moi
Messieurs
afin
qu'il
n'y
ait
pas
d'embrouilles
Но
я
говорю
им:
"Послушайте
меня,
Господа,
чтобы
не
было
путаницы
Maverick
et
moi
il
ne
faut
pas
que
l'on
parte
en
couille
Мы
с
Мавериком
не
должны
выходить
из
себя.
Sinon
par
terre
dans
2 secondes,
il
y
aura
4,
5,
6 douilles
В
противном
случае
на
полу
через
2 секунды
будет
4,
5,
6 розеток
Je
brûle
ton
carosse
et
j'explose
ta
citrouille"
Я
сожгу
твою
Росс
и
взорву
твою
тыкву"
Daddy
Big
Red
est
féroce,
avec
Mory
tu
dérouilles
Папа
большой
красный
свирепый,
с
Мори
ты
сбиваешь
с
толку
A
chaque
fois
que
je
tombe
sur
un
paquet
de
kolbocs
Каждый
раз,
когда
я
натыкаюсь
на
упаковку
колбокса.
Aussi
con
qu'un
paquet
de
nouilles
Такой
же
тупой,
как
пачка
лапши
Il
en
faut
bien
mais
trop
de
kisders
sont
mauvais
Это
нужно
хорошо,
но
слишком
много
кисеров
- это
плохо
Les
ganjamen
de
la
ville
de
Paris
sont
menacés
Ганжамен
в
городе
Париж
находится
под
угрозой
Policeman
cesse
de
nous
agresser
Полицейский
перестает
нападать
на
нас
T'as
des
locks
pas
de
chance,
bwoy,
ils
viennent
t'arrêter
У
тебя
есть
замки,
которым
не
повезло,
черт
возьми,
они
придут
и
остановят
тебя.
Comme
des
chiens
après
leur
os,
ils
cherchent
la
sensi
Как
собаки,
ищущие
свою
кость,
они
ищут
Сенси
Mais
la
plupart
du
temps
man
elle
est
toujours
bien
cachée,
bwoy!
Но
большую
часть
времени
она
все
еще
хорошо
спрятана,
черт
возьми!
Ce
serait
trop
bête
de
se
faire
embarquer
Было
бы
слишком
глупо
попасть
на
борт.
Trop
de
frères
sont
tomber,
ils
se
sont
fait
balancer
Слишком
много
братьев
пало,
их
качало
Tu
t'affiches
à
la
télé
et
oses
parler
de
l'actualité
Ты
появляешься
на
телевидении
и
смеешь
говорить
о
новостях
Avec
ta
grosse
tête
fausse,
j'ai
mis
deux
secondes
pour
te
calculer
С
твоей
большой
фальшивой
головой
у
меня
ушло
две
секунды,
чтобы
вычислить
тебя.
Ta
face
de
représentant
de
chez
Ricard
ne
te
donne
pas
le
droit
de
m'expulser
Твое
лицо
представителя
дома
Рикарда
не
дает
тебе
права
выгонять
меня.
Tu
n'es
qu'un
pilier
de
bar
à
qui
le
pouvoir
in
a
donné
Ты
всего
лишь
стойка
бара,
которой
дала
власть
Ин
Chez
les
beaufs
tu
récoltes
des
voix
approuvant
tes
actes
de
raciste
Среди
красавчиков
ты
собираешь
голоса,
одобряющие
твои
действия
как
расиста
Un
jour
de
révolte
je
mettrai
les
chiens
sur
ta
piste
В
день
восстания
я
выведу
собак
на
твой
след.
On
t'a
filé
un
siège
et
carte
blanche
pour
contrôler
tout
ce
qui
ne
l'est
pas
Мы
дали
тебе
место
и
карт-бланш,
чтобы
ты
мог
контролировать
все,
что
не
так.
Comme
si
tu
mettais
un
coup
de
hanche
à
tous
les
arabes,
à
tous
les
renois
Как
будто
ты
наносишь
удар
по
бедрам
всем
арабам,
всем
ренуа.
Tu
crées
les
problèmes
parce
que
tu
en
as
le
pouvoir
Ты
создаешь
проблемы,
потому
что
у
тебя
есть
на
это
сила.
Engendre
la
haine
et
tu
ramasses
le
gen-ar
Порождай
ненависть,
и
ты
заберешь
ген-АР
Pour
ta
femme,
je
suis
le
roi
du
plumard
Для
твоей
жены
я
король
плюмажей.
Pour
ta
fille,
je
suis
le
roi
des
lascars
Для
твоей
дочери
Я
король
ласкаров
Pour
ta
sale
face,
je
suis
le
roi
des
cauchemars
Для
твоего
грязного
лица
Я
король
кошмаров.
Daddy
Mory
et
Big
Red
sont
fiers
d'êtres
noirs
Папа
Мори
и
большой
красный
гордятся
черными
существами
Raggasonic
sound
pour
toi,
sort
débrouillard
Раггасонический
звук
для
тебя,
находчивое
заклинание
Comme
des
chiens
après
leur
os,
ils
cherchent
la
sensi
Как
собаки,
ищущие
свою
кость,
они
ищут
Сенси
Mais
la
plupart
du
temps
man
elle
est
toujours
bien
cachée,
bwoy!
Но
большую
часть
времени
она
все
еще
хорошо
спрятана,
черт
возьми!
Ce
serait
trop
bête
de
se
faire
embarquer
Было
бы
слишком
глупо
попасть
на
борт.
Trop
de
frères
sont
tomber,
ils
se
sont
fait
balancer
Слишком
много
братьев
пало,
их
качало
A
cause
de
différents
business,
des
business
de
sensi
Из-за
разных
дел,
из-за
бизнеса
Сенси
Les
policemen
savent
tirer,
les
bad
boys
savent
tirer
Полицейские
умеют
стрелять,
плохие
парни
умеют
стрелять
Regarde
à
London
beaucoup
d'émeutes
ont
pété
Посмотри,
в
Лондоне
произошло
много
беспорядков
Et
c'est
pour
ça
qu'ils
se
font
plus
ou
moins
respecter
И
именно
поэтому
они
более
или
менее
уважают
друг
друга
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fabrice Allegre, Mory Samake, Stephane Joachim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.