Paroles et traduction Raghav Sachar & Sunidhi Chauhan - Dil Hai Ye Dil
Dil Hai Ye Dil
Это сердце, это сердце
Aankhiyon
ke
teero
se...
Стрелами
твоих
глаз...
When
I
get
the
feeling
Когда
я
чувствую,
That
I'm
gonna
be
alone
Что
я
буду
один,
My
heart
is
beating
Мое
сердце
бьется
In
a
single
room
В
одинокой
комнате.
Jaise
phoolon
ka
ho
sama
Как
будто
соткана
из
цветов,
Jaise
khushbuon
ki
fiza
Как
будто
ароматный
воздух,
Mere
dil
ki
hai
yeh
sada
Такова
песня
моего
сердца,
Kareeb
aaja.ja.
Приблизься
ко
мне...
Girl
I
wanna
be
with
you
Девушка,
я
хочу
быть
с
тобой.
You
gotta
feel
this
feeling
too
Ты
тоже
должна
почувствовать
это.
It's
a
Sunday
morning
Воскресное
утро,
I'm
walking
down
the
lane
Я
иду
по
дороге,
And
I
see
you
standing
just
hear
what
I
got
to
say
И
вижу
тебя
стоящей,
просто
послушай,
что
я
хочу
сказать.
Choti
si
hai
yeh
inteza
kuch
to
kaho
na
oh
meri
jaan
У
меня
есть
к
тебе
маленькая
просьба,
скажи
что-нибудь,
о
моя
любимая.
Mere
dil
ki
hai
yeh
sada
Такова
песня
моего
сердца,
Kareeb
aaja.ja.
Приблизься
ко
мне...
Girl
I
wanna
be
with
you
Девушка,
я
хочу
быть
с
тобой.
You
gotta
feel
this
feeling
too
Ты
тоже
должна
почувствовать
это.
Girl
I
wanna
be
with
you
Девушка,
я
хочу
быть
с
тобой.
You
gotta
feel
this
feeling
too
Ты
тоже
должна
почувствовать
это.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raghav Sachar, Aditya Dhar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.