Paroles et traduction Raghav - Fire

Fire

Sometimes I'm hot, sometimes I'm not.
Tonight I'm ready, ready to rock.
No sitting home, all alone-not tonight,
Tonight I'm in the zone.

Cause I'm on fire, fire, fire, fire, fire tonight.
I'll take you higher, higher, higher, higher, higher tonight.
Cause I'm on fire baby burn it up.
I'm on fire baby burn it up.
I'm on fire, fire, fire, fire, fire tonight.

And we go burning s**t down (down) (oh)
And we go burning burning down (down...) (woah-oh)
And we go burning s**t down (down...)

Come lose yourself, just be a freak.
I ain't go judging, get out you see.
No use in bringing, your troubles through the door.
Come join me, I'm tearing up the floor.

Cause I'm on fire, fire, fire, fire, fire tonight.
I'll take you higher, higher, higher, higher, higher tonight.
Cause I'm on fire baby burn it up.
I'm on fire baby burn it up.
I'm on fire, fire, fire, fire, fire tonight.

And we go burning s** t down (down) (woah-oh)
And we go burning burning down (down) (woah-oh)
And we go burning s**t down (down) (woah-oh)
And we go burning burning down (down) (woah-oh)

I paid my dues. I done my time.
So turn up the heat now, I'm burning tonight.
I paid my dues. I done my time.
So turn up the heat now, I'm burning tonight...

Cause I'm on fire, fire, fire, fire, fire tonight.
I'll take you higher, higher, higher, higher, higher tonight.
Cause I'm on fire baby burn it up.
I'm on fire baby burn it up.
I'm on fire, fire, fire, fire, fire tonight.

And we go burning s**t down (down) (woah-oh)
And we go burning burning down (down) (woah-oh)
And we go burning s**t down (down) (woah-oh)
And we go burning burning down (down) (woah-oh)

Огонь

Иногда я горяч, иногда не очень.
Сегодня вечером я готов, готов зажечь.
Не сидеть дома, в одиночестве — не сегодня,
Сегодня я в ударе.

Потому что я в огне, огне, огне, огне, огне сегодня.
Я вознесу тебя выше, выше, выше, выше, выше сегодня.
Ведь я горю, детка, давай разгоримся.
Я горю, детка, давай разгоримся.
Я в огне, огне, огне, огне, огне сегодня.

И мы сжигаем все дотла (дотла) (о)
И мы сжигаем, сжигаем дотла (дотла...) (о-о)
И мы сжигаем все дотла (дотла...)

Раскрепостись, будь собой.
Я не осуждаю, выплесни все, что внутри.
Не нужно тащить свои проблемы за собой.
Присоединяйся ко мне, я зажигаю на этом танцполе.

Потому что я в огне, огне, огне, огне, огне сегодня.
Я вознесу тебя выше, выше, выше, выше, выше сегодня.
Ведь я горю, детка, давай разгоримся.
Я горю, детка, давай разгоримся.
Я в огне, огне, огне, огне, огне сегодня.

И мы сжигаем все дотла (дотла) (о-о)
И мы сжигаем, сжигаем дотла (дотла) (о-о)
И мы сжигаем все дотла (дотла) (о-о)
И мы сжигаем, сжигаем дотла (дотла) (о-о)

Я заплатил свою цену. Я отбыл свой срок.
Так что прибавь жару, я горю сегодня.
Я заплатил свою цену. Я отбыл свой срок.
Так что прибавь жару, я горю сегодня...

Потому что я в огне, огне, огне, огне, огне сегодня.
Я вознесу тебя выше, выше, выше, выше, выше сегодня.
Ведь я горю, детка, давай разгоримся.
Я горю, детка, давай разгоримся.
Я в огне, огне, огне, огне, огне сегодня.

И мы сжигаем все дотла (дотла) (о-о)
И мы сжигаем, сжигаем дотла (дотла) (о-о)
И мы сжигаем все дотла (дотла) (о-о)
И мы сжигаем, сжигаем дотла (дотла) (о-о)