Argouk Abaad - Ragheb Alama traduction en allemand

Argouk Abaad

لا أرجوك، أرجوك، أرجوك
أرجوك ابعد، ابعد
مش هقدر تاني أسامحك

لا أرجوك، أرجوك، أرجوك
أرجوك ابعد، ابعد
مش هقدر أصدق قلبك

لا أرجوك، أرجوك، أرجوك
أرجوك ابعد، ابعد
مش هقدر تاني أسامحك

لا، لا
مش هقبل أضيع عمري (لا)
مش هقبل أضيع عمري (لا)
مش هقبل أضيع عمري
ولا هقدر أصدق قلبك

لا، لا، لا، لا، لا
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
أرجوك ابعد

لا، لا
مش هقبل أضيع عمري (لا)
مش هقبل أضيع عمري (لا)
مش هقبل أضيع عمري
ولا هقدر أصدق كدبك

لا، لا، لا، لا، لا
لا، لا، لا، لا، لا، لا،لا
أرجوك ابعد

عايزني أعيش عمري عشانك
مغرور وإحساسك خانك
ازاي أسامحك وأغفرلك
وقلبي جواه أحزانك

لا، لا
أنا زي ما قدرت أحبك
هقدر أعيش من غير حبك
واهي نار عذابي في بعادك
أهون لي من جنة قربك

لا، لا، لا، لا
مش هقبل أضيع عمري (لا)
مش هقبل أضيع عمري (لا)
مش هقبل أضيع عمري
ولا هقدر أصدق قلبك

لا، لا، لا، لا، لا
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
أرجوك ابعد

Bitte Geh Weg

Nein, ich bitte dich, ich bitte dich, ich bitte dich
Ich bitte dich, geh weg, geh weg
Ich kann dir nicht wieder vergeben

Nein, ich bitte dich, ich bitte dich, ich bitte dich
Ich bitte dich, geh weg, geh weg
Ich kann deinem Herzen nicht mehr trauen

Nein, ich bitte dich, ich bitte dich, ich bitte dich
Ich bitte dich, geh weg, geh weg
Ich kann dir nicht wieder vergeben

Nein, nein
Ich werde nicht akzeptieren, mein Leben zu verschwenden (Nein)
Ich werde nicht akzeptieren, mein Leben zu verschwenden (Nein)
Ich werde nicht akzeptieren, mein Leben zu verschwenden
Und ich kann deinem Herzen nicht mehr trauen

Nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Ich bitte dich, geh weg

Nein, nein
Ich werde nicht akzeptieren, mein Leben zu verschwenden (Nein)
Ich werde nicht akzeptieren, mein Leben zu verschwenden (Nein)
Ich werde nicht akzeptieren, mein Leben zu verschwenden
Und ich kann deinen Lügen nicht mehr glauben

Nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Ich bitte dich, geh weg

Du willst, dass ich mein Leben für dich lebe
Eingebildet, und dein Gefühl hat dich betrogen
Wie kann ich dir vergeben und verzeihen?
Während mein Herz deinen Kummer in sich trägt

Nein, nein
So wie ich dich lieben konnte
Werde ich auch ohne deine Liebe leben können
Und das Feuer meines Leidens in deiner Abwesenheit
Ist mir lieber als das Paradies deiner Nähe

Nein, nein, nein, nein
Ich werde nicht akzeptieren, mein Leben zu verschwenden (Nein)
Ich werde nicht akzeptieren, mein Leben zu verschwenden (Nein)
Ich werde nicht akzeptieren, mein Leben zu verschwenden
Und ich kann deinem Herzen nicht mehr trauen

Nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Ich bitte dich, geh weg