Bahabk Zay Ma Enti - Ragheb Alama traduction en allemand

Bahabk Zay Ma Enti

وبحبك زي ما أنتي إن غيرتي أو ما غيرتي
بهدوءك وبجنونك، عجباني يا حبيبتي
(وبحبك زي ما أنتي إن غيرتي أو ما غيرتي)
(بهدوءك وبجنونك، عجباني يا حبيبتي)

وحياة خوفك عليا، حبك في رموش عينيا
يمكن ببعد شوية لكن برجعلك أنتي
وبحبك زي ما أنتي

وبحبك زي ما أنتي إن غيرتي أو ما غيرتي
بهدوءك وبجنونك، عجباني يا حبيبتي

أنا دايمًا فى إنتظارك، بحلاوتك وبمرارك
أنا دايمًا فى إنتظارك، بحلاوتك وبمرارك
بعشق نورك ونارك وفي بالي مهما غيبتي
بعشق نورك ونارك وفي بالي مهما غيبتي

أنا دايمًا فى إنتظارك، بحلاوتك وبمرارك
بعشق نورك ونارك وفي بالي مهما غيبتي
بعشق نورك ونارك وفي بالي مهما غيبتي

وحياة خوفك عليا، حبك في رموش عينيا
يمكن ببعد شويو لكن برجعلك أنتي
وبحبك زي ما أنتي

وبحبك زي ما أنتي إن غيرتي أو ما غيرتي
بهدوءك وبجنونك، عجباني يا حبيبتي

بعشق فيكي الحقيقة، عاشقك هادية وجريئة
بعشق فيكي الحقيقة، عاشقك هادية وجريئة
وإن جيتي للحقيقة أنتي اللي في بالي أنتي
وإن جيتي للحقيقة أنتي اللي في بالي أنتي

بعشق فيكي الحقيقة، عاشقك هادية وجريئة
وإن جيتي للحقيقة أنتي اللي في بالي أنتي
وإن جيتي للحقيقة أنتي اللي في بالي أنتي

وحياة خوفك عليا، حبك في رموش عينيا
يمكن ببعد شوية لكن برجعلك أنتي
وبحبك زي ما أنتي

(وبحبك زي ما أنتي إن غيرتي أو ما غيرتي)
(بهدوءك وبجنونك، عجباني يا حبيبتي)
وبحبك زي ما أنتي إن غيرتي أو ما غيرتي
بهدوءك وبجنونك، عجباني يا حبيبتي

Ich liebe dich so wie du bist

Und ich liebe dich so wie du bist, ob du dich änderst oder nicht
Mit deiner Ruhe und deinem Wahnsinn, du gefällst mir, meine Liebste
(Und ich liebe dich so wie du bist, ob du dich änderst oder nicht)
(Mit deiner Ruhe und deinem Wahnsinn, du gefällst mir, meine Liebste)

Bei deiner Sorge um mich, deine Liebe ist in meinen Augen
Vielleicht gehe ich eine Weile weg, aber ich kehre zu dir zurück
Und ich liebe dich so wie du bist

Und ich liebe dich so wie du bist, ob du dich änderst oder nicht
Mit deiner Ruhe und deinem Wahnsinn, du gefällst mir, meine Liebste

Ich warte immer auf dich, mit deiner Süße und deiner Bitterkeit
Ich warte immer auf dich, mit deiner Süße und deiner Bitterkeit
Ich verehre dein Licht und dein Feuer, und du bist in meinen Gedanken, egal wie lange du fort bist
Ich verehre dein Licht und dein Feuer, und du bist in meinen Gedanken, egal wie lange du fort bist

Ich warte immer auf dich, mit deiner Süße und deiner Bitterkeit
Ich verehre dein Licht und dein Feuer, und du bist in meinen Gedanken, egal wie lange du fort bist
Ich verehre dein Licht und dein Feuer, und du bist in meinen Gedanken, egal wie lange du fort bist

Bei deiner Sorge um mich, deine Liebe ist in meinen Augen
Vielleicht gehe ich eine Weile weg, aber ich kehre zu dir zurück
Und ich liebe dich so wie du bist

Und ich liebe dich so wie du bist, ob du dich änderst oder nicht
Mit deiner Ruhe und deinem Wahnsinn, du gefällst mir, meine Liebste

Ich verehre deine Wahrhaftigkeit, liebe dich ruhig und kühn
Ich verehre deine Wahrhaftigkeit, liebe dich ruhig und kühn
Und um ehrlich zu sein, bist du diejenige, an die ich denke, du
Und um ehrlich zu sein, bist du diejenige, an die ich denke, du

Ich verehre deine Wahrhaftigkeit, liebe dich ruhig und kühn
Und um ehrlich zu sein, bist du diejenige, an die ich denke, du
Und um ehrlich zu sein, bist du diejenige, an die ich denke, du

Bei deiner Sorge um mich, deine Liebe ist in meinen Augen
Vielleicht gehe ich eine Weile weg, aber ich kehre zu dir zurück
Und ich liebe dich so wie du bist

(Und ich liebe dich so wie du bist, ob du dich änderst oder nicht)
(Mit deiner Ruhe und deinem Wahnsinn, du gefällst mir, meine Liebste)
Und ich liebe dich so wie du bist, ob du dich änderst oder nicht
Mit deiner Ruhe und deinem Wahnsinn, du gefällst mir, meine Liebste