Paroles et traduction Ragheb Alama - Malioun Marra

Malioun Marra

عيدها مليون مرة . قول احبك بسمعكـ
من لسانك حلوة مره قلتها ما اروعك
ما اصدق قلت احبك . كنت اشوفها مستحيل
اني اسكن يوم قلبك . بعد هالصبر طويل
كان حلمي اعيش فيني ان قلبك لي يصير
كل ما عشته في سنيني بس تحقق في الأخير
عيدها مليون مرة . قول احبك بسمعكـ
من لسانك حلوة مره قلتها ما اروعك

A Million Times

Celebrate it a million times. Tell me you love me and let me hear it
From your sweet-talking lips, hearing you say it thrills me
I can't believe I said I love you. I thought it was impossible
For me to ever have a place in your heart, after all this waiting
It was my dream to live in your heart, for it to be mine
All the years I've lived have led up to this moment, my wish has been fulfilled
Celebrate it a million times. Tell me you love me and let me hear it
From your sweet-talking lips, hearing you say it thrills me