Paroles et traduction Ragheb Alama - Ohdonni

Ohdonni

احضنى اكتر من كدة انا عمرى
ماتخيلت
نفسى فى يوم بعيد عنك
انا عشت عمرى كلة قبلك بحلم انى
الاقيك
دلوقتى لو غبت لثوانى بجد اموت منك
كل اللى قبلك وقت عدى وراح على
الفاضى
ولقيت معاك كل اللى عيشت سنينى
بحلم بية
عايزك فى حضنى وبين ايديا وجنبى
وقصادى
عيشنى جوة الحضن دة وموتنى فية
احضنى اكتر من كدة
محتاج اعوض كل حاجة فاتتنى وانتت
بعيد
محتاج احسن ان اللى ببنا كل يوم
بيزيد
انا مش هسامح نفسى لو سيبتك تضيع
منى
انا كل يوم جنبك بحس انى عمرى جديد
كل اللى قبلك وقت عدى وراح على
الفاضى
ولقيت معاك كل اللى عيشت سنينى
بحلم بية
عايزك فى حضنى وبين ايديا وجنبى
وقصادى
عيشنى جوة الحضن دة وموتنى فية
انا عشت عمرى كلة قبلك بحلم انى
الاقيك
دلوقتى لو غبت لثوانى بجد اموت منك
كل اللى قبلك وقت عدى وراح على
الفاضى
ولقيت معاك كل اللى عيشت سنينى
بحلم بية
عايزك فى حضنى وبين ايديا وجنبى
وقصادى
عيشنى جوة الحضن دة وموتنى فية
احضنى اكتر من كدة

Ohdonni

Hold me closer than this, my entire life
I never imagined
That I would ever be without you
I lived my whole life before you, dreaming I would
Find you
Now if you were gone for seconds, I would truly die from it
All that came before you was time that passed me by
Meaningless
And with you I have found everything I have spent
Years dreaming about
I want you in my arms, in my hands, beside me
And in front of me
Let me live in this embrace and die in it
Hold me closer than this
I need to make up for everything I missed when you were
Away
I need to improve what we build every day
More
I will never forgive myself if I let you slip away
From me
Every day with you, I feel like my life is new
All that came before you was time that passed me by
Meaningless
And with you I have found everything I have spent
Years dreaming about
I want you in my arms, in my hands, beside me
And in front of me
Let me live in this embrace and die in it
I lived my whole life before you, dreaming I would
Find you
Now if you were gone for seconds, I would truly die from it
All that came before you was time that passed me by
Meaningless
And with you I have found everything I have spent
Years dreaming about
I want you in my arms, in my hands, beside me
And in front of me
Let me live in this embrace and die in it
Hold me closer than this