Paroles et traduction Ragheb Alama - Shu Mahdoumi

Shu Mahdoumi

شايف بعينك نار عم تغلي غلي
شايف بعينك نار عم تغلي غلي
وغيرة وليل نهار عني بتسألي
وشو بحب لما يغار قلبك هالحلو
وبعرف غرامك بس لوحدي الي
شو مهضومة لما تغاري
او يبلش استجوابك
شو مهضومة لما تغاري
او يبلش استجوابك
غيرة عم تشعلك نارك
او بتلعب باعصابك
بتحكي وعينيكي بعينيي
تلفي وتدوري حواليي
وبتزيدي هضامة عليي
لما بتشميلي تيابي
شو مهضومة لما تغاري
او يبلش استجوابك
غيرة عم تشعلك نارك
او بتلعب باعصابك
بتحكي وعينيكي بعينيي
تلفي وتدوري حواليي
وبتزيدي هضامة عليي
لما بتشميلي تيابي
اه والله بريء
والله ومش عامل ذنب
اه ولا ولا مرة بحقك غلطان
اه والله بريء
والله ومش عامل ذنب
اه ولا ولا مرة بحقك غلطان
وانتي الي بحبك انتي
وين ما كنتي وكيف ما كنتي
وغيرك ما بيعرف اسراري
وشو مهضومة لما تغاري
شو مهضومة لما تغاري
او يبلش استجوابك
غيرة عم تشعلك نارك
او بتلعب باعصابك
بتحكي وعينيكي بعينيي
تلفي وتدوري حواليي
وبتزيدي هضامة عليي
لما بتشميلي تيابي

You're Jealous

I see a fire boiling furiously in your eyes
I see a fire boiling furiously in your eyes
And jealousy and all day and night you question me
And how I like it when your heart gets jealous so sweetly
And I only know it's your love
It's delicious how jealous you are
Or how you start your interrogation
It's delicious how jealous you are
Or how you start your interrogation
Jealousy makes your fire burn
Or you play with your nerves
You talk and your eyes are in my eyes
You spin and twirl around me
And you increase the cuteness you have over me
When you smell my clothes
It's delicious how jealous you are
Or how you start your interrogation
Jealousy makes your fire burn
Or you play with your nerves
You talk and your eyes are in my eyes
You spin and twirl around me
And you increase the cuteness you have over me
When you smell my clothes
Oh by God, I'm innocent
By God, and I have not committed a sin
Oh no and never in my life have I wronged you
Oh by God, I'm innocent
By God, and I have not committed a sin
Oh no and never in my life have I wronged you
And you're the one I love, you
Wherever you are and however you are
And no one else knows my secrets
And delicious how jealous you are
Delicious how jealous you are
Or how you start your interrogation
Jealousy makes your fire burn
Or you play with your nerves
You talk and your eyes are in my eyes
You spin and twirl around me
And you increase the cuteness you have over me
When you smell my clothes