Paroles et traduction Ragheb Alama - Trekni Lahali

تركني لحالي تركني وروح، ما عاد فيّ لم جروح
قلبي تحمل وجع كتير واكتر من جرحو مجروح
انت اللي كنت تقويني، ومن كل العالم تحميني
كفي حياتك من دوني
روح ما بدي تطّلع فيّ ولا بدا تشوفك عينيّ
بدل الغلطة بتعمل مية وبتقلي الحق عليّ
لو بدو يقتلني غيابك رح امشي رح سكر بابك
ابعد عنك، اهرب منك، مطرح ما قلبي يوديني
حلمي وقفته وكفيت ودمرت الحب بايديك
لا حب بقلبي خليت، ولا قلبي بعده بيريدك
مابدي تبكي وتحكيني ولا تفكر رح بتبكيني
تركني اللي فيني بيكفيني
روح ما بدي تطّلع فيّ ولا بدا تشوفك عينيّ
بدل الغلطة بتعمل مية وبتقلي الحق عليّ
لو بدو يقتلني غيابك رح امشي رح سكر بابك
ابعد عنك، اهرب منك، مطرح ما قلبي يوديني

Он оставил меня одного, оставил меня и дух, больше не в ранах.
Мое сердце пережило столько боли и столько ран.
Ты был тем, кто укреплял меня, и со всего мира защищал меня.
Останови свою жизнь без меня.
Дух того, что, казалось, смотрела на меня, казалось, не видел моих глаз.
Вместо ошибки работать со мной и говорить мне правду.
Если твое отсутствие убивает меня, Иди к своей двери.
Прочь от тебя, прочь от тебя!
Моя мечта, я встала на ноги, и ты разрушила любовь своими руками.
В моем сердце нет любви, в моем сердце нет любви.
Она плачет и царапает меня, не думая обо мне.
Винни пекевини бросил меня.
Дух того, что, казалось, смотрела на меня, казалось, не видел моих глаз.
Вместо ошибки работать со мной и говорить мне правду.
Если твое отсутствие убивает меня, Иди к своей двери.
Прочь от тебя, прочь от тебя!