Paroles et traduction Ragheb Alama - Yalla

Yalla

يالة انا اسمى حبيبك يالة اليوم دة نصيبك
يالة دانا عمرى ما اسيبك لا لا ولا ثانية
يالا ياحبيبى ياغالى يالا ماتريح بالى
يالا بحبك قولهالى يالا عيش الدنيا
خليها على الله حبيبى ويلا ماتستناش
الناس شايفين هنا حبنا شاهدين من الليلة اننا
اتنين ولبعض اتخلقو وحياتى تقرب قلبك منى احضنى كمان
دانا ياما حلمت بيك انا بستنى اليوم دة كام سنة
دانا عمرى وعمرك ابتدو
يالة انا اسمى حبيبك يالة اليوم دة نصيبك
يالة دانا عمرى ما اسيبك لا لا ولا ثانية
يالا ياحبيبى ياغالى يالا ماتريح بالى
يالا بحبك قولهالى يالا عيش الدنيا
حبيت فيك كل حاجة فيك وبقيت من النسمة بخاف عليك
ياحبيبى مكانى مكانى وبحبك اكتر من اللى بيحلم قلبك فية
انا لو غنيت بغنى فيك وبشوف ايامى بس ليك
وبحب حياتى عشانك
يالة انا اسمى حبيبك يالة اليوم دة نصيبك
يالة دانا عمرى ما اسيبك لا لا ولا ثانية
يالا ياحبيبى ياغالى يالا ماتريح بالى
يالا بحبك قولهالى يالا عيش الدنيا

Yalla

Yalla, baby, my love, Yalla, today is your lucky day
Yalla, I'll never leave you, not even for a second
Yalla, my dear, my precious, Yalla, ease my mind
Yalla, baby, tell me you love me, Yalla, let's live life
Leave it to God, my love, and don't wait any longer
People see our love here, they've been witnessing tonight that we
Are two halves meant to be, and for my life, bring your heart closer to me, hold me even more
Baby, I've dreamt of you for ages, I've been waiting for this day for years
Baby, our lives have just begun
Yalla, baby, my love, Yalla, today is your lucky day
Yalla, I'll never leave you, not even for a second
Yalla, my dear, my precious, Yalla, ease my mind
Yalla, baby, tell me you love me, Yalla, let's live life
Baby, I love everything about you, I'm terrified of even the softest breeze touching you
Baby, my place is by your side, and I love you more than your heart knows
Baby, if I sing, I'll sing for you, and I see my future only with you
And I love my life because of you
Yalla, baby, my love, Yalla, today is your lucky day
Yalla, I'll never leave you, not even for a second
Yalla, my dear, my precious, Yalla, ease my mind
Yalla, baby, tell me you love me, Yalla, let's live life