Paroles et traduction Ragheb Alama - Zgheer Assen - 2004 Digital Remaster;

Zgheer Assen - 2004 Digital Remaster;

صغير السن يا مدلل لا تعطف وتتجمل
صغير السن يا مدلل لا تعطف وتتجمل
تعبني عنادك وصدك ترى ما عاد اتحمل (ترى ما عاد اتحمل)
تعبني عنادك وصدك ترى ما عاد اتحمل (ترى ما عاد اتحمل)

الا يا ويلي من طبعك تجافي حتي مع ربعك
الا ويل ويلي من طبعك تجافي حتي مع ربعك
اجي اسال انا عنك ولا القى الوفا منك
اجي اسال انا عنك ولا القى الوفا منك
حبيبي اش حيليتي غمك وانتا عني ما تسال (وانتا عني ما تسال)
حبيبي اش حيليتي غمك وانتا عني ما تسال، ليه انتا عني ما تسال

صغير السن يا مدلل لا تعطف وتتجمل
صغير السن يا مدلل لا تعطف وتتجمل
تعبني عنادك وصدك ترى ما عاد اتحمل (ترى ما عاد اتحمل)
تعبني عنادك وصدك ترى ما عاد اتحمل (ترى ما عاد اتحمل)

علامك بالهجر ناوي قولي يا بدر ضاوي
علامك بالهجر ناوي قولي يا بدر ضاوي
اشوفك بالدلع زايد ولا نصحي معاك فايد
اشوفك بالدلع زايد ولا نصحي معاك فايد
يا روحي ليمتى تباعد وانتا عني ما تسال (وانتا عني ما تسال)
يا روحي ليمتى تباعد وانتا عني ما تسال، وانتا عني ما تسال

صغير السن يا مدلل لا تعطف وتتجمل
صغير السن يا مدلل لا تعطف وتتجمل
تعبني عنادك وصدك ترى ما عاد اتحمل (ترى ما عاد اتحمل)
تعبني عنادك وصدك ترى ما عاد اتحمل، ترى ما عاد اتحمل

Zgheer Assen - 2004 Digital Remaster;

Ты молод, избалован, не будь таким милым и чопорным,
Ты молод, избалован, не будь таким милым и чопорным,
Твоё упрямство и холодность утомляют меня, я больше не могу этого выносить (я больше не могу этого выносить).
Твоё упрямство и холодность утомляют меня, я больше не могу этого выносить (я больше не могу этого выносить).

О, горе мне, из-за твоего характера ты ссоришься даже со своим Господом.
О, горе мне, горе мне, из-за твоего характера ты ссоришься даже со своим Господом.
Я прихожу спросить о тебе, но не нахожу от тебя верности.
Я прихожу спросить о тебе, но не нахожу от тебя верности.
Любимая, что мне делать с твоей печалью, когда ты обо мне не спрашиваешь (когда ты обо мне не спрашиваешь)?
Любимая, что мне делать с твоей печалью, когда ты обо мне не спрашиваешь? Почему ты обо мне не спрашиваешь?

Ты молод, избалован, не будь таким милым и чопорным,
Ты молод, избалован, не будь таким милым и чопорным,
Твоё упрямство и холодность утомляют меня, я больше не могу этого выносить (я больше не могу этого выносить).
Твоё упрямство и холодность утомляют меня, я больше не могу этого выносить (я больше не могу этого выносить).

Ты намерен покинуть меня, скажи, сияющая луна?
Ты намерен покинуть меня, скажи, сияющая луна?
Я вижу, ты слишком капризна, и никакие уговоры с тобой не помогут.
Я вижу, ты слишком капризна, и никакие уговоры с тобой не помогут.
Душа моя, доколе ты будешь отдаляться, и ты обо мне не спрашиваешь (и ты обо мне не спрашиваешь)?
Душа моя, доколе ты будешь отдаляться, и ты обо мне не спрашиваешь, и ты обо мне не спрашиваешь?

Ты молод, избалован, не будь таким милым и чопорным,
Ты молод, избалован, не будь таким милым и чопорным,
Твоё упрямство и холодность утомляют меня, я больше не могу этого выносить (я больше не могу этого выносить).
Твоё упрямство и холодность утомляют меня, я больше не могу этого выносить, я больше не могу этого выносить.