Paroles et traduction Ragheb - Haleto Mikharam

Haleto Mikharam

زیادی دور نشو بیا کجاهارو میکنی نگاه
انگاری غرقی توی رویا حالتو میخرم
همه میرن تو میمونی پشتم گفتی نرو لفظتو نکشتم
دل تو اینجاس توی مشتم این دلو میبرم
اینا حرفای منه نمیگم جلو همه
ولی صد سالم اگه خیره شم تو چشمات کمه
اینا حرفای منه نمیگم جلو همه
ولی صد سالم اگه خیره شم تو چشمات کمه
دوس دارم باشی تو دلم جا شی
نگو چشمای گیرات بگو نقاشی
خوابم یا بیدار یه جورایی خب بیمار
نگو خرمن موهات بگو گندمزار
اینا حرفای منه نمیگم جلو همه
ولی صد سالم اگه خیره شم تو چشمات کمه
اینا حرفای منه نمیگم جلو همه
ولی صد سالم اگه خیره شم تو چشمات کمه
زیادی دور نشو بیا کجاهارو میکنی نگاه
انگاری غرقی توی رویا حالتو میخرم
همه میرن تو میمونی پشتم گفتی نرو لفظتو نکشتم
دل تو اینجاس توی مشتم این دلو میبرم
اینا حرفای منه نمیگم جلو همه
ولی صد سالم اگه خیره شم تو چشمات کمه
دوس دارم باشی تو دلم جا شی
نگو چشمای گیرات بگو نقاشی
خوابم یا بیدار یه جورایی خب بیمار
نگو خرمن موهات بگو گندم زار

Твое состояние – моя покупка

Не уходи далеко, куда ты смотришь?
Словно тонешь в мечтах, я куплю твое состояние.
Все уходят, ты остаешься за моей спиной, ты сказала "не уходи", я сдержал свое слово.
Твое сердце здесь, в моей руке, я заберу это сердце.
Это мои слова, я не говорю их перед всеми,
Но даже если я буду смотреть в твои глаза сто лет, этого будет мало.
Это мои слова, я не говорю их перед всеми,
Но даже если я буду смотреть в твои глаза сто лет, этого будет мало.
Хочу, чтобы ты была в моем сердце, нашла там свое место,
Не говори "пьянящие глаза", скажи "живопись".
Я сплю или бодрствую? В каком-то смысле, я болен.
Не говори "стог твоих волос", скажи "пшеничное поле".
Это мои слова, я не говорю их перед всеми,
Но даже если я буду смотреть в твои глаза сто лет, этого будет мало.
Это мои слова, я не говорю их перед всеми,
Но даже если я буду смотреть в твои глаза сто лет, этого будет мало.
Не уходи далеко, куда ты смотришь?
Словно тонешь в мечтах, я куплю твое состояние.
Все уходят, ты остаешься за моей спиной, ты сказала "не уходи", я сдержал свое слово.
Твое сердце здесь, в моей руке, я заберу это сердце.
Это мои слова, я не говорю их перед всеми,
Но даже если я буду смотреть в твои глаза сто лет, этого будет мало.
Хочу, чтобы ты была в моем сердце, нашла там свое место,
Не говори "пьянящие глаза", скажи "живопись".
Я сплю или бодрствую? В каком-то смысле, я болен.
Не говори "стог твоих волос", скажи "пшеничное поле".