Khatoon - Ragheb traduction en russe

Khatoon

دارد به سویت، این دل نگاهی
من رو به راهم وقتی تو رو به راهی
شب می درخشد از بس تو ماهی
دورت بگردم ای ماه من، الهی

تو دار و ندار دلمی خاتون زیبا
با دیدن تو آمده جان بر لب دریا
تو پاک تر از نم نم باران بهاری
دیوانه تر از این منِ دیوانه نداری

تو دار و ندار دلمی خاتون زیبا
با دیدن تو آمده جان بر لب دریا
تو پاک تر از نم نم باران بهاری
دیوانه تر از این منِ دیوانه نداری

پیچیده نامت در روزگارم
من پای عشقت سر می گذارم
به به چه کرده، عطر تو با من
پرواز عشق است با تو نشستن

من با تو دیدم نادیدنی را
با تو رسیدم امشب به فردا

تو دار و ندار دلمی خاتون زیبا
با دیدن تو آمده جان بر لب دریا
تو پاک تر از نم نم باران بهاری
دیوانه تر از این منِ دیوانه نداری

تو دار و ندار دلمی خاتون زیبا
با دیدن تو آمده جان بر لب دریا
تو پاک تر از نم نم باران بهاری
دیوانه تر از این منِ دیوانه نداری

Khatoon

Моё сердце смотрит в твою сторону,
Я иду своей дорогой, когда ты идёшь своей.
Ночь сияет, потому что ты как луна прекрасна.
Клянусь, я кружусь вокруг тебя, моя луна, о, Боже!

Ты – всё моё сокровище, прекрасная Хатун,
При виде тебя душа вырывается к морю.
Ты чище весеннего дождя,
Более безумного, чем я, у тебя нет.

Ты – всё моё сокровище, прекрасная Хатун,
При виде тебя душа вырывается к морю.
Ты чище весеннего дождя,
Более безумного, чем я, у тебя нет.

Твоё имя звучит в моей жизни,
Я готов отдать жизнь за твою любовь.
О, что ты сделала, мой аромат с тобой!
Любовь – это полёт, когда я сижу рядом с тобой.

Я увидел с тобой невиданное,
С тобой я достиг сегодня завтрашнего дня.

Ты – всё моё сокровище, прекрасная Хатун,
При виде тебя душа вырывается к морю.
Ты чище весеннего дождя,
Более безумного, чем я, у тебя нет.

Ты – всё моё сокровище, прекрасная Хатун,
При виде тебя душа вырывается к морю.
Ты чище весеннего дождя,
Более безумного, чем я, у тебя нет.