Awareness - Ragnar Zolberg traduction en allemand

Awareness

I'm digging into my past
below the silver ash
beyond all the days that I felt
lost in the wilderness of my thoughts
and there lies a part of me
who wants the whole world to see
the beauty inside of this soul
but I know now this soul is not my own

I'm not learning alone
I'm not learning alone
but I'm learning along the way
which is my home
and we all belong to the light we're thriving on

if there was an easy way
a way from the misery
I don't know if we would have taken it anyway
'cause the ego loves victory
defeating the enemy
spreading beliefs all around this earth
so fiercely

but I'm not learning alone
no I'm not learning alone
but I'm learning
along the way which is my home
we all belong to the light we're thriving on
we all belong to the light we're thriving on
we all belong to the light we're thriving on
we all belong to the light we're thriving on

Bewusstsein

Ich grabe in meine Vergangenheit ein
unter der silbernen Asche
jenseits aller Tage, an denen ich mich
in der Wildnis meiner Gedanken verloren fühlte
Und da liegt ein Teil von mir
der will, dass die ganze Welt sieht
die Schönheit in dieser Seele
Aber ich weiß jetzt, dass diese Seele nicht meine eigene ist

Ich lerne nicht allein
Ich lerne nicht allein
sondern ich lerne unterwegs
was mein Zuhause ist
und alle gehören wir zu dem Licht, von dem wir zehren

Wenn es einen leichten Weg gäbe
einen Weg aus dem Elend
Ich weiß nicht, ob wir ihn überhaupt genommen hätten
denn das Ego liebt den Sieg
über den Feind zu triumphieren
Glaubenssätze über diese Erde zu verbreiten
so heftig

Aber ich lerne nicht allein
Nein, ich lerne nicht allein
sondern ich lerne
unterwegs, was mein Zuhause ist
alle gehören wir zu dem Licht, von dem wir zehren
alle gehören wir zu dem Licht, von dem wir zehren
alle gehören wir zu dem Licht, von dem wir zehren
alle gehören wir zu dem Licht, von dem wir zehren