Hear as I'm Calling - Ragnar Zolberg traduction en allemand

Hear as I'm Calling

I'm turning around, away
there's no more pain to take away
whine had its purpose at the time
but I am over that now

a memory got me through
you kissed me as we said goodbye
and off I went into the night
but I am coming back now
I am coming back home to you

hear as I'm calling
just as I promised
love I have been so alone without you

I am a threat to them
the evil forces that want me dead
'cause god is inside of me
and I am growing stronger
no more breaking in two
the key to happiness is...

now I won't get confused anymore
it's been a long way love
but down and back, I made it through

hear as I'm calling
just as I promised
love I have been so alone without you

wash away the lies and come back alive
once I control my mind
I will never falter
I'll never, never, never go back

Hört, wie ich rufe

Ich drehe mich um, gehe fort
es gibt keinen Schmerz mehr zu vertreiben
Jammern hatte damals seinen Zweck
aber ich bin jetzt darüber hinweg

Eine Erinnerung trug mich durch
du küsstest mich beim Abschiednehmen
und ich zog hinaus in die Nacht
doch ich komme nun zurück
ich kehre heim zu dir zurück

Hört, wie ich rufe
so wie versprochen
Liebling, ich war so einsam ohne dich

Ich bedrohe sie gleichsam
die bösen Mächte, die mich sterben wollen
weil Gott in mir wohnt
und ich werde stärker
nicht länger zerbrech ich
der Schlüssel zum Glück ist...

Jetzt bin ich nicht mehr verwirrt
es war ein weiter Weg meine Liebe
doch hin und zurück ich habe es geschafft

Hört, wie ich rufe
so wie versprochen
Liebling, ich war so einsam ohne dich

Spül die Lügen weg und komm zurück zum Leben
sobald ich meinen Geist beherrsche
werde ich nie wanken
ich werde nie nie nie mehr zurückgehen