Paroles et traduction Rah Digga feat. Eve & Sonja Blade - Showdown

Showdown

[Verse 1]
Knock, knock, who dat, sister from the hilltop
Wicked, wicked flows, make a nigga grill drop
Caramel complexion, Feldsburg section
Ready for whatever 'case I'm dealin with some next shit
Rhymin type scenario, niggas only fell
Stay dipped with Nike Airs, Oakleys, and pony tails
Fuckin up some pizza, overcharge my Visa
Million dollar videos, crushin with my tiza
Tell them motherfuckers, I'm tight like Ebeneezer
Scrooge, still look good without ruge
My lipstick, lil misfit, quick to dish shit
Little bit conceited, whole lot consistent
Money, money, money, how we blaze
Splittin shit three ways with me, Zee and Pace
Got bitchasses that think I sound like a dude
Flip rhymes so quick you might think I'm test tube

HOOK:
In the showdown, how it go down
Get the flow down, watch it go down
How it go down, in the showdown
Gettin closed down, watch em go down
In the showdown, how it go down
Put your dough down, watch it go down

[Verse 2]
I'm representin bitches 'round the way
We runnin up his box and we aint gon have to pay
I'm runnin with my mens, I rock a pair of Timbs
With rhymin on the brain like scarves and hairpins
I'm tryin to see a black Benz with my back end
House on the hill with my publishin deal
Shows pay the bills, make it all connect
And do some corporate type shit, with my royalty check
Now what comes next, grab myself a Bex
After sex, I tune in to Funkmaster Flex
Then I pop up at Stretch, freestyle to death
And give a shout out to my mens like I was D-M-X
Spit rock type, hot like, jazz or funk now
Throw a spoken word or we turn into a hoedown
Tell me now 'cause that's how I ball
'Bout a hundred rhymin niggas up in the U-Haul

HOOK

[Verse 3]
Peace to all my peoples in mission
Peace to peoples with they license suspended
Peace goes out to all my hoodrat chicks
Who aint tryin to hear shit but nicks and fat dicks
What, I rock hoods and I be good like Foxy
Then hit the sushi bars eatin akros with Saki
I'm smokin damn good and chokey black
Niggas know the pokey fat, now all my ex-boyfriends want me back
I rip shows, and sip Tequila Rose
And always be around like I was afros
Y'all motherfuckers crazy, can never outblaze me
Risin to the top 'cause that's how momma raised me
Now that the message is embedded
The R-A, D-I, G-G, A gon set it
Hold up baby 'cause that's when you lost
Whole prop is our respect don't get caught up in the cross

HOOK

Перестрелка

[Куплет 1]
Тук-тук, кто там, сестричка с холма?
Злые, злые рифмы заставят твою челюсть отвиснуть
Карамельный цвет кожи, район Фельдсбург
Готова ко всему, потому что я имею дело с какой-то новой фигней
Сценарий рифмованный, парни только и успевают падать
Всегда в Nike Air, Oakleys и с конским хвостом
Уминаю пиццу, перегружаю свою Visa
Видео на миллион долларов, крушу со своей командой
Скажи этим ублюдкам, что я жёсткая, как Эбенезер
Скрудж, всё ещё выгляжу хорошо без румян
Моя помада, маленькая бунтарка, быстро раздаёт дерьмо
Немного самодовольна, очень последовательна
Деньги, деньги, деньги, вот как мы зажигаем
Делю всё на троих: я, Зи и Пейс
Есть засранцы, которые думают, что я звучу как мужик
Выдаю рифмы так быстро, что ты можешь подумать, будто я из пробирки

ПРИПЕВ:
В перестрелке, как всё происходит
Поймай поток, смотри, как всё происходит
Как всё происходит, в перестрелке
Всё закрывается, смотри, как они падают
В перестрелке, как всё происходит
Ставь своё бабло, смотри, как всё происходит

[Куплет 2]
Я представляю девчонок с района
Мы вламываемся в его коробку, и нам не придётся платить
Я бегу со своими парнями, я ношу Timbs
С рифмами в голове, как шарфы и заколки
Я хочу видеть чёрный Benz под своей задницей
Дом на холме с моим издательским контрактом
Шоу оплачивают счета, всё складывается
И занимаюсь корпоративными делами со своими авторскими отчислениями
Что дальше? Беру себе Bex
После секса, я настраиваюсь на Funkmaster Flex
Потом появляюсь у Stretch, фристайлю до смерти
И передаю привет своим парням, как будто я D-M-X
Читаю рок, горячо, как джаз или фанк сейчас
Зачитаю spoken word, или мы превратимся в деревенскую вечеринку
Скажи мне сейчас, потому что вот как я качу
Около сотни рифмующих ниггеров в U-Haul

ПРИПЕВ

[Куплет 3]
Мир всем моим людям на задании
Мир людям с приостановленными правами
Мир всем моим девчонкам-хулиганкам
Которые не хотят слышать ничего, кроме бабла и толстых членов
Что, я ношу капюшоны и крута, как Foxy
Потом иду в суши-бары, ем акиро с саке
Я курю чертовски хорошую и крепкую травку
Парни знают, что я крутая, теперь все мои бывшие хотят меня вернуть
Я разрываю на шоу и попиваю Tequila Rose
И всегда рядом, как будто я афро
Вы, ублюдки, сумасшедшие, никогда не сможете меня переплюнуть
Поднимаюсь на вершину, потому что так меня воспитывала мама
Теперь, когда послание внедрено
R-A, D-I, G-G, A задаст жару
Погоди, малыш, потому что вот тогда ты проиграл
Вся фишка в нашем уважении, не попадись под перекрёстный огонь

ПРИПЕВ