Paroles et traduction Rahat Fateh Ali Khan feat. Dhruv Pankhania - Tu Itni Khoobsurat Hai

Tu Itni Khoobsurat Hai

तू इतनी खुबसूरत है, फ़िदा दीदार पे तेरे
तू इतनी खुबसूरत है, फ़िदा दीदार पे तेरे
मुक़म्मल इश्क़ हो मेरा, ज़रा सा प्यार तो दे दे

फ़लक कदमों पे आ झुके
हसीं लम्हात वो दे दे
तेरे संग भीग जाऊँ मैं, कभी बरसात वो दे दे
तेरे बिना जीना पड़े, वो पल मुझे ना दे

तू इतनी खुबसूरत है, फ़िदा दीदार पे तेरे

तू ही शामिल रहा, दुआ में मेरी
नाम तेरा रहा ज़ुबां पे मेरी
ज़िक्र तेरा, फ़िक्र तेरी हर घड़ी दिल में मेरे
फ़लक कदमों पे आ झुके

हसीं लम्हात वो दे दे
तेरे संग भीग जाऊँ मैं कभी बरसात वो दे दे
तेरे बिना जीना पड़े वो पल मुझे ना दे

तू इतनी खुबसूरत है, फ़िदा दीदार पे तेरे

इश्क़ की दास्ताँ जुदा है मेरी
तू ही दोनों जहां बाखुदा है मेरी
यार मेरे सिर्फ तेरी तिश्नगी लब पे मेरे

फ़लक कदमों पे आ झुके
हसीं लम्हात वो दे दे
तेरे संग भीग जाऊँ मैं, कभी बरसात वो दे दे
तेरे बिना जीना पड़े, वो पल मुझे ना दे

तू इतनी खुबसूरत है, फ़िदा दीदार पे तेरे
मुक़म्मल इश्क़ हो मेरा, ज़रा सा प्यार तो दे दे

फ़लक कदमों पे आ झुके
हसीं लम्हात वो दे दे
तेरे संग भीग जाऊँ मैं, कभी बरसात वो दे दे
तेरे बिना जीना पड़े, वो पल मुझे ना दे

तू इतनी खुबसूरत है, फ़िदा दीदार पे तेरे
तू इतनी खुबसूरत है, फ़िदा दीदार पे तेरे

You're So Beautiful

You are so beautiful, I am in awe of your presence
You are so beautiful, I am in awe of your presence
My love for you is complete, give me just enough of your dear love

Heaven bows down at your feet
Grant me beautiful moments
Let me get wet with you, grant me some rain
Do not let me live without you, do not give me that moment

You are so beautiful, I am in awe of your presence

You alone have been present in my prayers
Your name has been on my tongue
The mention of you, the thought of you is in my heart every moment
Heaven bows down at your feet

Grant me beautiful moments
Let me get wet with you, grant me some rain
Do not let me live without you, do not give me that moment

You are so beautiful, I am in awe of your presence

My love story is different
You alone are my both worlds, I swear
My friend, only your thirst is on my lips

Heaven bows down at your feet
Grant me beautiful moments
Let me get wet with you, grant me some rain
Do not let me live without you, do not give me that moment

You are so beautiful, I am in awe of your presence
My love for you is complete, give me just enough of your dear love

Heaven bows down at your feet
Grant me beautiful moments
Let me get wet with you, grant me some rain
Do not let me live without you, do not give me that moment

You are so beautiful, I am in awe of your presence
You are so beautiful, I am in awe of your presence