Paroles et traduction Rahat Fateh Ali Khan feat. Sajid-Wajid - Nikamma
Tu
hi
bataa
ab
ki
karaan
Dis-moi
maintenant
ce
que
je
dois
faire
Na
ye
tera
na
mera
rahaa
Ce
n'est
ni
à
toi
ni
à
moi
Tu
hi
bataa
ab
ki
karaan
Dis-moi
maintenant
ce
que
je
dois
faire
Na
ye
tera
na
mera
rahaa
Ce
n'est
ni
à
toi
ni
à
moi
Waste
waste
Perdu
perdu
Waste
mein
tere
kahin
ka
na
raha
Tu
es
perdu
dans
ma
vie
Din
bhar
tenu
lab
da
firaan
Je
te
cherche
jour
et
nuit
Mein
raatbhar
lab
da
firaan
Je
te
cherche
jour
et
nuit
Hai
ni
mein
nikamma
ho
gaya
Je
suis
devenu
bon
à
rien
O
o
o
o
Oh
oh
oh
oh
Din
bhar
tenu
lab
da
firaan
mein
Je
te
cherche
jour
et
nuit
Raat
bhar
lab
da
firaan
Je
te
cherche
jour
et
nuit
Hai
ni
mein
nikamma
ho
gaya
Je
suis
devenu
bon
à
rien
Hai
ni
mein
nikamma
ho
gaya
Je
suis
devenu
bon
à
rien
Tere
piche
tota
tota
Je
te
suis
partout
Dil
mera
chota
sa
Mon
cœur
est
petit
Firta
hai
arziyaan
dale
Je
continue
à
te
supplier
De
de
rojgar
koi
Donne-moi
du
travail
Karne
dena
pyaar
moi
Laisse-moi
t'aimer
Tankhwan
bhi
kuch
nahi
mange
Je
ne
te
demande
pas
de
salaire
Ang
tera
rang
tera
Ton
corps,
ta
couleur
Tera
har
dard
mera
Ta
douleur
est
la
mienne
Waste
mein
tere
kahinka
na
raha
Tu
es
perdu
dans
ma
vie
Din
bhar
tenu
labda
firaan
mein
Je
te
cherche
jour
et
nuit
Raat
bhar
labda
firaan
Je
te
cherche
jour
et
nuit
Hai
ri
mein
nikamma
ho
gaya
Je
suis
devenu
bon
à
rien
O
o
o
o
Oh
oh
oh
oh
Din
bhar
tenu
labda
firaan
mein
Je
te
cherche
jour
et
nuit
Raat
bhar
labda
firaan
Je
te
cherche
jour
et
nuit
Hai
ri
mein
nikamma
ho
gaya
Je
suis
devenu
bon
à
rien
Gaal
pe
jo
til
hai
tere
La
verrue
sur
ta
joue
Kehe
to
use
hasaaun
Si
tu
veux,
je
la
ferai
rire
But
mein
hai
Jo
parandi
Je
suis
un
mendiant
Kahe
to
use
nachaun
Si
tu
veux,
je
la
ferai
danser
Chunri
ki
mein
churaun
Je
t'enlèverai
ton
foulard
Kurti
ki
mein
kadhaun
Je
déchirerai
ta
chemise
Keh
de
jo
tu
to
tere
Dis-le
moi,
si
tu
veux
que
Hathe
mehndi
lagaaun
Je
mette
du
henné
sur
tes
mains
Kaam
bhi
tu
kaaj
bhi
tu
Tu
es
mon
travail,
tu
es
mon
objectif
Tu
hi
karobar
mera
Tu
es
mon
commerce
Waste
e
e
waste
e
Perdu
perdu
Waste
mein
tere
kahin
ka
na
raha
Tu
es
perdu
dans
ma
vie
Din
bhar
tenu
lab
da
firaan
mein
Je
te
cherche
jour
et
nuit
Raat
bhar
lab
da
firaan
Je
te
cherche
jour
et
nuit
Hai
ni
mein
nikamma
ho
gaya
Je
suis
devenu
bon
à
rien
Wo
o
o
Wo
o
o
Din
bhar
tenu
labda
firaan
mein
Je
te
cherche
jour
et
nuit
Raat
bhar
labda
firaan
Je
te
cherche
jour
et
nuit
Hai
ri
mein
nikamma
ho
gaya
Je
suis
devenu
bon
à
rien
Hai
ni
mein
nikamma
ho
gaya
Je
suis
devenu
bon
à
rien
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.