Paroles et traduction Rahat Fateh Ali Khan - Best of Khan (Rahat's Tribute)

Best of Khan (Rahat's Tribute)

سانوں روگ لان والیا
سانوں روگ لان والیا
سانوں روگ لان والیا
سانوں روگ لان والیا
کدی ٹکریں تے حال سناواں
کدی ٹکریں تے حال سناواں
سانوں روگ لان والیا
سانوں روگ لان والیا
کدی ٹکریں تے حال سناواں
کدی ٹکریں تے حال سناواں
سانوں روگ لان والیا
سانوں روگ لان والیا

انکھ لائ میں جدوں دی تیرے نال
انکھ لاواں انکھ نہ لگے
انکھ لاواں انکھ نہ لگے
انکھ لائ میں جدوں دی تیرے نال
انکھ لائ میں جدوں دی تیرے نال
انکھ لاواں انکھ نہ لگے
انکھ لاواں انکھ نہ لگے

گل مکی نہ سجن نال میری
گل مکی نہ سجن نال میری
ربا تیری رات مک گئ
ربا تیری رات مک گئ
گل مکی نہ سجن نال میری
گل مکی نہ سجن نال میری
ربا تیری رات مک گئ
ربا تیری رات مک گئ
ربا تیری رات مک گئ
ربا تیری رات مک گئ

میری کھل گئ پتک دیکے انکھ نی
میری کھل گئ پتک دیکے انکھ نی
گلی دے وچوں کون لنگیا
گلی دے وچوں کون لنگیا
میری کھل گئ پتک دیکے انکھ نی
میری کھل گئ پتک دیکے انکھ نی
گلی دے وچوں کون لنگیا
گلی دے وچوں کون لنگیا
ایویں کھلی نہ پتک دیکے انکھ نی
ایویں کھلی نہ پتک دیکے انکھ نی
گلی چوں میرا یار لنگیا
گلی چوں میرا یار لنگیا
ایویں کھلی نہ پتک دیکے انکھ نی
ایویں کھلی نہ پتک دیکے انکھ نی
گلی چوں میرا یار لنگیا
گلی چوں میرا یار لنگیا

سانوں بھل گئ خدائ چھنا ساری
سانوں بھل گئ خدائ چھنا ساری
تیری نی خیال بھل گۓ
تیری نی خیال بھل گۓ
سانوں بھل گئ خدائ چھنا ساری
سانوں بھل گئ خدائ چھنا ساری
تیری نی خیال بھل گۓ
تیری نی خیال بھل گۓ

آپ یار بنا نہیں او رہندا
آپ یار بنا نہیں او رہندا
لوکاں نو کہندا چنگی گل نئ
لوکاں نو کہندا چنگی گل نئ
آپ یار بنا نہیں او رہندا
آپ یار بنا نہیں او رہندا
لوکاں نو کہندا چنگی گل نئ
لوکاں نو کہندا چنگی گل نئ

وعدہ کر کے سجن نئ او آیا
وعدہ کر کے سجن نئ او آیا
اوڈیکاں وچ رات لنگ گئ
اوڈیکاں وچ رات لنگ گئ
وعدہ کر کے سجن نئ او آیا
وعدہ کر کے سجن نئ او آیا
اوڈیکاں وچ رات لنگ گئ
اوڈیکاں وچ رات لنگ گئ

رانجھا چودھویں دے چند نالوں سوہنا
رانجھا چودھویں دے چند نالوں سوہنا
ماۓ نی اینوں چاک نہ کویں
ماۓ نی اینوں چاک نہ کویں
رانجھا چودھویں دے چند نالوں سوہنا
رانجھا چودھویں دے چند نالوں سوہنا
ماۓ نی اینوں چاک نہ کویں
ماۓ نی اینوں چاک نہ کویں

ماۓ کی کراں میں ساڈا تیرا کھیڑا
ماۓ کی کراں میں ساڈا تیرا کھیڑا
میرا رب ورگا میرا رب ورگا
ماۓ کی کراں میں ساڈا تیرا کھیڑا
ماۓ کی کراں میں ساڈا تیرا کھیڑا
رانجھا تے میرا رب ورگا رانجھا تے میرا رب ورگا
رانجھا تے میرا رب ورگا رانجھا تے میرا رب ورگا

کدی ٹکریں تے حال سناواں
کدی ٹکریں تے حال سناواں
سانوں روگ لان والیا
سانوں روگ لان والیا
سانوں روگ لان والیا
سانوں روگ لان والیا
سانوں روگ لان والیا
سانوں روگ لان والیا

Лучшее из Хана (Дань уважения Рахата)

Ты, причиняющая мне боль,
Ты, причиняющая мне боль,
Ты, причиняющая мне боль,
Ты, причиняющая мне боль,
Когда-нибудь встретимся, расскажу тебе о своей боли,
Когда-нибудь встретимся, расскажу тебе о своей боли,
Ты, причиняющая мне боль,
Ты, причиняющая мне боль,
Когда-нибудь встретимся, расскажу тебе о своей боли,
Когда-нибудь встретимся, расскажу тебе о своей боли,
Ты, причиняющая мне боль,
Ты, причиняющая мне боль,

С тех пор, как я влюбился в тебя,
Я закрываю глаза, но не могу уснуть,
Я закрываю глаза, но не могу уснуть,
С тех пор, как я влюбился в тебя,
С тех пор, как я влюбился в тебя,
Я закрываю глаза, но не могу уснуть,
Я закрываю глаза, но не могу уснуть,

Я не говорил со своей возлюбленной,
Я не говорил со своей возлюбленной,
Господи, твоя ночь закончилась,
Господи, твоя ночь закончилась,
Я не говорил со своей возлюбленной,
Я не говорил со своей возлюбленной,
Господи, твоя ночь закончилась,
Господи, твоя ночь закончилась,
Господи, твоя ночь закончилась,
Господи, твоя ночь закончилась,

Мои веки открылись,
Мои веки открылись,
Кто прошел по улице?
Кто прошел по улице?
Мои веки открылись,
Мои веки открылись,
Кто прошел по улице?
Кто прошел по улице?
Просто так веки не открываются,
Просто так веки не открываются,
По улице прошел мой любимый,
По улице прошел мой любимый,
Просто так веки не открываются,
Просто так веки не открываются,
По улице прошел мой любимый,
По улице прошел мой любимый,

Я забыл все молитвы,
Я забыл все молитвы,
Я забыл и о тебе,
Я забыл и о тебе,
Я забыл все молитвы,
Я забыл все молитвы,
Я забыл и о тебе,
Я забыл и о тебе,

Он сам не становится другом,
Он сам не становится другом,
Говорит людям, что это хорошо,
Говорит людям, что это хорошо,
Он сам не становится другом,
Он сам не становится другом,
Говорит людям, что это хорошо,
Говорит людям, что это хорошо,

Возлюбленный пообещал и не пришел,
Возлюбленный пообещал и не пришел,
Ночь прошла в ожидании,
Ночь прошла в ожидании,
Возлюбленный пообещал и не пришел,
Возлюбленный пообещал и не пришел,
Ночь прошла в ожидании,
Ночь прошла в ожидании,

Ранджа красивее луны четырнадцатого дня,
Ранджа красивее луны четырнадцатого дня,
Мать, не режь его,
Мать, не режь его,
Ранджа красивее луны четырнадцатого дня,
Ранджа красивее луны четырнадцатого дня,
Мать, не режь его,
Мать, не режь его,

Мать, что мне делать с нашей ссорой?
Мать, что мне делать с нашей ссорой?
Мой Ранджа как Бог, мой Ранджа как Бог,
Мать, что мне делать с нашей ссорой?
Мать, что мне делать с нашей ссорой?
Ранджа как мой Бог, Ранджа как мой Бог,
Ранджа как мой Бог, Ранджа как мой Бог,

Когда-нибудь встретимся, расскажу тебе о своей боли,
Когда-нибудь встретимся, расскажу тебе о своей боли,
Ты, причиняющая мне боль,
Ты, причиняющая мне боль,
Ты, причиняющая мне боль,
Ты, причиняющая мне боль,
Ты, причиняющая мне боль,
Ты, причиняющая мне боль,