Paroles et traduction Rahat Fateh Ali Khan - Kaisa Yeh Junoon

Kaisa Yeh Junoon

Yeh hosla kaise jhuke yeh aarzoo kaise ruke -2
Manjil mushkil to kya dhundla sahil to kya
Tanha ye dil to kya ho...
Raah pe kante bikhre agar
Uspe to phir bhi chalna hi hai
Saam chupale suraj magar
Raat ko ek din dhalana hi hai
Root ye tal jayegi himat rang layegi
Subha phir aayegi ho...
Yeh hosla kaise juke yeh aarzoo kaise ruke -2
Hogi hume to rehmat ada dhoop kategi saaye tale
Apni khuda se hai ye dua manjil lagale humko gale
Zurrat so baar rahe uncha ikraar rahe
Zinda har pyar rahe ho...
Yeh hosla kaise juke yeh aarzoo kaise ruke -2

Какой это восторг

Как может эта смелость ослабеть, как может эта страсть остановиться? -2
Что, если путь труден, что, если берег туманен?
Что, если это сердце одиноко?...
Если на пути рассыпаны шипы,
То по ним все равно нужно идти.
Пусть вечер скрывает солнце,
Ночь должна однажды превратиться в день.
Этот страх исчезнет, мужество восторжествует,
Утро снова наступит...
Как может эта смелость ослабеть, как может эта страсть остановиться? -2
Милость будет нам дарована, солнце спрячется в тени.
Моя молитва к Богу, чтобы путь привел меня в твои объятия.
Пусть смелость остается стократно, пусть обещание остается высоким,
Пусть каждая любовь остается живой...
Как может эта смелость ослабеть, как может эта страсть остановиться? -2