Paroles et traduction Rahat Fateh Ali Khan - Man Bawra (From "Aasma: The Sky Is the Limit")

Man Bawra (From "Aasma: The Sky Is the Limit")

(Man Baawra. Tujhe Dhoondhta.) -2
(Paane Ki Khone Ki Paimaaishein
Jeene Ki Saari Meri Khwaahishein) -2
Aasma Yeh Jahaan Sab Lage Thehra...
(Man Baawra. Tujhe Dhoondhta...) -2
(Badgumaa Tha Naadan Yeh Dil, Dhadkegaa Naa Kabhi
Honsh Kho Baitha Hai Paagal, Roothi Hai Zindagi) -2
Khud Se Baatein Kar Karke Hansna
Bheed Mein Bhi Tanhaa Sa Lagna
Baj Rahi Hai Jaltarange, Saanson Ke Darmayaa
(Man Baawra. Tujhe Dhoondhta.) -2
(Unseeyat Ke Khwaab Chunkar, Katti Raatein Meri.
Iltzaa-E-Deed Lekar, Phatke Ab Aankhein Meri.) -2
Meelon Lambe Yeh Faaslein Hai
Bas Tassavvur Ke Silsile Hai
Rat Jage Gumsum Pade Hai, Pal Ko Pe Raah Hairaan.
(Man Baawra. Tujhe Dhoondhta.) -2
(Paane Ki Khone Ki Paimaaishein
Jeene Ki Saari Meri Khwaahishein) -2
Aasma Yeh Jahaan Sab Lage Thehra
(Man Baawra. Tujhe Dhoondhta.) -2
Tujhe Dhoondhta. Tujhe Dhoondhta...

С ума сошёл (Из фильма "Aasma: The Sky Is the Limit")

(С ума сошёл. Ищу тебя.) -2
(Границы обретения и потери
Все мои желания жить) -2
Небо, этот мир, всё кажется застывшим...
(С ума сошёл. Ищу тебя...) -2
(Озорное было, наивное это сердце, больше никогда не забьётся
Честь потерял, безумный, жизнь моя обижена) -2
Разговаривать с самим собой и смеяться
Чувствовать себя одиноким в толпе
Звучат जलतरंग, между вдохами
(С ума сошёл. Ищу тебя.) -2
(Сны о близости разбиты, мои ночи бесконечны.
С мольбой о встрече, теперь открываю глаза.) -2
Мили длинных расстояний
Лишь цепь воображения
Ночи без сна, молчаливые, мгновения, проведенные в изумлении.
(С ума сошёл. Ищу тебя.) -2
(Границы обретения и потери
Все мои желания жить) -2
Небо, этот мир, всё кажется застывшим
(С ума сошёл. Ищу тебя.) -2
Ищу тебя. Ищу тебя...