Paroles et traduction Rahat Fateh Ali Khan - Mere Yara Menu Apni Karle
Har
dum
naal
ravan
dum
pardi
Every
moment
I
shadow
you
Ishq
di
rah
wich
javan
tardi
I'm
lagging
behind
on
the
path
of
love
Har
dum
naal
ravan
dum
pardi
Every
moment
I
shadow
you
Ishq
di
rah
wich
javan
tardi
I'm
lagging
behind
on
the
path
of
love
Cha
menu
mahi
dy
piyar
da
piya
I
want
the
love
of
my
beloved
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Har
dum
naal
ravan
dum
pardi
Every
moment
I
shadow
you
Ishq
di
rah
wich
javan
tardi
I'm
lagging
behind
on
the
path
of
love
Cha
menu
mahi
dy
piyar
da
piya
I
want
the
love
of
my
beloved
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Lamby
paindy
ishq
dy
manzil
ton
manzil
paari
Crossing
miles
on
this
journey
of
love
Py
gaiyan
shaama
doongiyan
nai
haari
dardan
wali
I'll
endure
the
painful
nights
and
never
give
up
Bulana
ay
kadi
kadi
mai
piyasi
tere
piyar
di
Call
me
sometimes,
I'm
thirsty
for
your
love
Tere
dar
ty
ravan
khari
kr
vi
dy
mera
faisla
vy
sohnya
I'll
stand
at
your
doorstep,
please
decide
my
fate,
my
love
Bulana
ay
kadi
kadi
mai
piyasi
tere
piyar
di
Call
me
sometimes,
I'm
thirsty
for
your
love
Raat
din
aik
ay
shingaar
karan
yaara
I'll
adorn
myself
day
and
night,
my
love
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Pardesi
naal
na
yun
landi
na
takri
pachtaandi
Don't
flirt
with
strangers,
you'll
regret
it
Ishq
hakeeki
di
yaara
mur
k
pichan
ni
aandi
True
love,
my
dear,
you
won't
find
it
elsewhere
Mai
phir
di
han
gali
gali
mai
teri
ho
k
reh
gai
I've
wandered
the
streets,
I'm
now
yours
Na
har
vaikhan
mai
kadi
hal
ki
ay
mere
jog
da
Don't
ask
me
how
I
am,
I'm
not
worthy
Vy
sohniya,
mai
phirdi
aan
gali
gali
mai
teri
ho
k
reh
gai
My
love,
I've
wandered
the
streets,
I'm
now
yours
Mai
tera
intzaar
karan
mai
yaara
I'm
waiting
for
you,
my
love
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Bn
gai
haara
jindhri
da
te
teri
do
din
di
ashnaai
Our
two-day
acquaintance
has
turned
into
a
lifetime
bond
Sukh
na
ho
gai
ghari
milan
di
aagy
khari
judai
I
haven't
found
happiness
in
a
moment
of
our
meeting,
but
I
fear
separation
Na
vely
which
kadi
mily
na
mely
vich
kadi
mily
We
meet
sometimes,
sometimes
we
don't
Jagha
das
tu
jithy
milen
bal
dy
diva
piyar
da
Tell
me
where
we
can
meet,
in
the
light
of
our
love
Vy
sohniya
na
vely
which
kadi
mily
na
mely
which
kadi
mily
My
love,
we
meet
sometimes,
sometimes
we
don't
Khwaaban
which
deedar
karan
mai
yaara
I
dream
of
you,
my
love
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Har
dum
naal
ravan
dum
pardi
Every
moment
I
shadow
you
Ishq
di
rah
wich
javan
tardi
I'm
lagging
behind
on
the
path
of
love
Cha
menu
mahi
dy
piyar
da
piya
I
want
the
love
of
my
beloved
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Mere
yaara
menu
apni
kr
ly
Take
me
as
your
own,
my
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.