Paroles et traduction Rahat Fateh Ali Khan - Pawarey Dhadey Ishqe De
धर्मेंद्र
खोथ,
सिरसा
हरियाणा
Дхармендра
Хот,
Сирша
Харьяна
I
love
my
india
Я
люблю
свою
Индию.
सब
से
प्यार
करो
Люблю
всех
सब
धर्मों
सम्मान
करो
Уважайте
все
религии.
अहंकार
मत
करो
Не
надо
высокомерия
एक
दिन
सब
को
संसार
छोड़
के
जाना
है
Однажды
каждый
должен
покинуть
этот
мир.
तो
सिर्फ
अच्छे
कर्म
ही
साथ
जाये
गे
Так
что
только
добрые
дела
будут
продолжаться.
सब
का
भला
करो
Делай
добро
всем
आपको
दुआएं
मिले
गी
Ты
получишь
посвящение.
माँ
बाप
की
सेवा
करो
Служи
родителям
वो
भगवन
का
रूप
है
Это
образ
Бога.
कल
आपके
भी
बच्चे
होंगे
Завтра
у
тебя
тоже
будут
дети.
अगर
वो
आपकी
सेवा
न
करे
तो
केसा
लगेगा
आपको
Если
он
не
будет
служить
тебе,
ты
будешь
чувствовать
себя
...
देश
की
सेवा
करो
Служить
стране
गरीब
कमजोर
की
मदद
करो
Помогите
бедным
слабым
भूखे
को
खाना
खिला
दो
Накорми
голодных
क्या
हुआ
अगर
वो
भीख
मांग
रहा
है
तो
Что
если
он
умоляет
आपको
तो
भगवन
ने
पेंसे
दिया
है
ताकि
आप
अच्चे
काम
में
उपयोग
में
ले
सके
Бог
дал
тебе
Пенс,
чтобы
ты
мог
использовать
его
в
хорошей
работе.
अपने
शरीर
की
देखभाल
बहुत
जरूरी
है
Забота
о
своем
теле-это
обязательное
условие.
सुबह
योग
किया
करो
Занимайтесь
йогой
по
утрам.
ओरतो
का
सम्मान
करना
चाहिए
Орто
нужно
уважать.
मुझे
लगता
है
ओरतो
को
भी
हमारा
सम्मान
करना
चाहिए
Думаю,
Орто
тоже
должен
уважать
нас.
पर
क्या
करे
उनकी
अपनी
सोच
है
करे
या
न
करे
Но
что
делать
- это
их
собственное
мышление,
делать
или
не
делать.
अब
और
क्या
बोलू
कुछ
बचा
ही
नही
Хватит
Болу!
सच
बोलना
चाहिए
कभी
कभी
झूट
बोल
दे
तो
कोई
फर्क
नही
पड़ता
Истина
должна
говорить
иногда,
повторяя
слова,
тогда
никакой
разницы
нет.
और
ज्यादा
चिप्स
पेप्सी
नही
पीनी
चाहिए
Больше
чипсов
Пепси
пить
не
стоит
नुकसान
करती
है
बहुत
Вред
причиняет
много
вреда.
मै
तो
नही
पिता
Я
не
отец.
बस
बहुत
हो
गया
और
वेसे
भी
किसी
को
फालतू
Достаточно,
и
они
также
щадят
кого-то.
सलाह
नही
देनी
चाहिए
ओके
जी
by
Не
следует
советовать
OK
G
by
जय
हिंद
जय
भारत
Джай
Хинд
Джай
Бхарат
इस्लाम
वालेकुम
Ислам,
Ассаламу
स्सरिया
काल
Период
Скарии
क्या
फर्क
पड़ता
है
कुछभी
कहे
Какая
разница
кто
то
тоже
говорит
मुझे
तो
नही
पड़ता
Я
не
обязан.
मै
तो
फोजी
हु
Я
как
в
тумане.
कोई
तो
पागल
भी
कहता
है
हमे
Кто-то
даже
говорит
"сумасшедший".
फिर
भी
कोई
फर्क
नही
पड़ता
И
все
же
это
неважно
ठीक
है
जी
अब
मुझे
जाना
है
О
Кей
Ну
и
дела
теперь
мне
пора
идти
हा
एक
और
काम
जल्दी
करना
चाहिए
मतलब
समय
पर
काम
करना
चाहिए
शादी
भी
जल्दी
करनी
चाहिए
Ха
надо
спешить
другая
работа
значит
надо
работать
вовремя
брак
тоже
должен
спешить
ठीक
है
जी
by
जय
हिंद
Окей
Джи
Би
Джай
Хинд
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.