Rahat Fateh Ali Khan - Pukaro Ya Ali Ya Ali - traduction des paroles en russe
Rahat Fateh Ali Khan Pukaro Ya Ali Ya Ali

Rahat Fateh Ali Khan - Pukaro Ya Ali Ya Ali

Paroles et traduction Rahat Fateh Ali Khan - Pukaro Ya Ali Ya Ali




Pukaro Ya Ali Ya Ali
Взывайте к Али, о Али
Ali ka naam pya me vakajo juba ke liye
Имя Али - пламя в моей душе, бальзам для языка,
Karar dil ke liye sukun jaa ke liye
Утешение для сердца, успокоение для души.
Ali ke sadke hai, duniya ali pe di kurban
Ради Али мир существует, Али принесена в жертву.
Ali ka naam vasila hai, do jahan ke liye
Имя Али - заступничество для двух миров.
Jab koi mushkil sataye
Когда трудности одолевают,
Jab koi mushkil sataye
Когда трудности одолевают,
Gham ka andhera chha jaye
Мрак печали окутывает,
Gham ka andhera chha jaye
Мрак печали окутывает,
Jab aankh rasta na paaye
Когда глаза не видят пути,
Jeene se jee bhar jaye
Когда жизнь становится невыносимой,
Pukaro ya ali ali ali
Взывайте к Али, Али, Али,
Pukaro ya ali ali ali
Взывайте к Али, Али, Али,
Mushkil ko taalo ya ali maula ali
Устрани трудности, о Али, покровитель Али,
Pukaro ya ali ali ali
Взывайте к Али, Али, Али,
Pukaro ya ali ali ali
Взывайте к Али, Али, Али,
Mushkil ko taalo ya ali maula ali
Устрани трудности, о Али, покровитель Али,
Pukaro ya ali ali ali
Взывайте к Али, Али, Али,
Pukaro ya ali ali ali
Взывайте к Али, Али, Али,
Mushkil ko taalo ya ali maula ali
Устрани трудности, о Али, покровитель Али,
Pukaro ya ali
Взывайте к Али,
Jab koi mushkil sataye
Когда трудности одолевают,
Jab koi mushkil sataye
Когда трудности одолевают,
Gham ka andhera chha jaye
Мрак печали окутывает,
Gham ka andhera chha jaye
Мрак печали окутывает,
Jab aankh rasta na paaye
Когда глаза не видят пути,
Jeene se jee bhar jaye
Когда жизнь становится невыносимой,
Pukaro ya ali ali ali
Взывайте к Али, Али, Али,
Pukaro ya ali ali ali
Взывайте к Али, Али, Али,
Mushkil ko taalo ya ali
Устрани трудности, о Али,
Pukaro ya ali ali ali
Взывайте к Али, Али, Али,
Pukaro ya ali
Взывайте к Али,
Pukaro ya ali ali ali
Взывайте к Али, Али, Али,
Pukaro ya ali ali ali
Взывайте к Али, Али, Али,
Ali maula ali maula ali maula
Али, покровитель, Али, покровитель, Али, покровитель,
Ali ali ali ali maula
Али, Али, Али, Али, покровитель,
Ali maula maula maula
Али, покровитель, покровитель, покровитель,
Pukaro ya ali ali ali
Взывайте к Али, Али, Али,
Pukaro ya ali ali
Взывайте к Али, Али,
Maula maula maula
Покровитель, покровитель, покровитель,
Pukaro ya ali ali ali
Взывайте к Али, Али, Али,
Eh par sikan hai ali
Он - покровитель, Али,
Mushkil kusha hai ali
Разрешитель трудностей, Али,
Eh par sikan hai ali
Он - покровитель, Али,
Mushkil kusha hai ali
Разрешитель трудностей, Али,
Sabkuch use mil gaya
Все получает тот,
Jisko mila hai ali
Кому дарован Али,
Sabkuch use mil gaya
Все получает тот,
Jisko mila hai ali
Кому дарован Али,
Hai julfekaare khuda
Зульфикар - меч Бога,
Shere khuda hai ali
Лев Бога - Али,
Duniya ki har shay bhulao
Забудь все мирское,
Naame ali gungunao
Воспевай имя Али,
Duniya ki har shay bhulao
Забудь все мирское,
Naame ali gungunao
Воспевай имя Али,
Hontho pe isko sajao
Укрась им свои уста,
Mitti ko sona banao
Преврати прах в золото,
Pukaro ya ali ali ali
Взывайте к Али, Али, Али,
Pukaro ya ali ali ali
Взывайте к Али, Али, Али,
Mushkil ko taalo ya ali maula ali
Устрани трудности, о Али, покровитель Али,
Pukaro ya ali ali ali
Взывайте к Али, Али, Али,
Pukaro ya ali ali ali
Взывайте к Али, Али, Али,
Tum soch fakiran ali ho jaao
Станьте, словно факиры, преданными Али,
Beshakh darindan ali ho jaao
Станьте бесстрашными, словно львы, с помощью Али,
Darta hai wo gardishe daura ka ilaaj
Он - лекарство от круговорота страданий,
Dosto aao gulamane ali ho jaao
Друзья, станьте рабами Али,
Pukaro ya ali ali ali
Взывайте к Али, Али, Али,
Pukaro ya ali
Взывайте к Али,
Ali ali pukaro surur milta hai
Взывая к Али, Али, обретаешь блаженство,
Jigar ko soj, jahan ko savur milta hai
Сердце находит утешение, мир обретает смысл,
Khuda karam pe jo maahil na ho kabhi akhtar
Если Бог не милостив, о Акхтар,
Ali ka vaasta daalo jarur milta hai
Взывай к Али, и обязательно получишь помощь,
Pukaro ya ali ali ali
Взывайте к Али, Али, Али,
Pukaro ya ali ali ali
Взывайте к Али, Али, Али,
Mushkil ko taalo ya ali maula ali
Устрани трудности, о Али, покровитель Али,
Pukaro ya ali ali ali
Взывайте к Али, Али, Али,
Pukaro ya ali ali ali
Взывайте к Али, Али, Али,




Rahat Fateh Ali Khan - Greatest Islamic Qawwalies Vol. 31
Album
Greatest Islamic Qawwalies Vol. 31
date de sortie
01-08-2011

1 Ali Maula Ali
2 Pukaro Ya Ali Ya Ali
3 Ganj Shakar Di Mein Diwani Hogai
4 Ya Allah Ya Rehman
5 Saif Ul Malook
6 Maa Di Shaan
7 Kalam-E-Bahu
8 Al Madad Ya Ghose Aazam
9 Deed Apni Tu Naoshoh Karade
10 Janey Ya Ali
11 Dam Mast Qalandar Mast Mast
12 Wohi Khuda Hai
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.