Rahat Fateh Ali Khan - Rabba Ve Mera Yaar Modh De - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rahat Fateh Ali Khan - Rabba Ve Mera Yaar Modh De




Rabba Ve Mera Yaar Modh De
Любимая, не верь моим глазам, не слушай их
nainon ki mat maaniyo re
Не верь моим глазам, любимая
nainon ki mat suniyo
Не слушай их, любимая
nainon ki mat maaniyo re
Не верь моим глазам, любимая
nainon ki mat suniyo
Не слушай их, любимая
nainon ki mat suniyo re
Не слушай их, любимая
naina thag lenge -2 thag lenge naina thag lenge
Они обманут тебя, любимая, обманут, обманут они тебя
naina thag lenge thag lenge naina thag lenge
Они обманут тебя, обманут, обманут они тебя
jagte jaadu phukenge re jagte jagte jaadu
Они зачаруют тебя, обворожат, пока ты не закроешь глаза
jagte jaadu phukenge re neenden banjar kar denge
Они очаруют тебя, обворожат, лишат тебя сна
naina thag lenge -2 thag lenge naina thag lenge
Они обманут тебя, любимая, обманут, обманут они тебя
naina thag lenge thag lenge naina thag lenge
Они обманут тебя, обманут, обманут они тебя
nainon ki mat maaniyo re
Не верь моим глазам, любимая
bhala manda dekhe na paraya na saga re
Они не различают добро и зло, чужое и свое
nainon ko toh dasne ka chaska laga re
Они жаждут обмануть тебя,
bhala manda dekhe na paraya na saga re
Они не различают добро и зло, чужое и свое
nainon ko toh dasne ka chaska laga re
Они жаждут обмануть тебя,
nainon ka zehar nasheela re -4
Их яд сладок
baadalon mein satrangiyan bonve
Они вызывают радугу в облаках
bhor talak barsaave
И заставляют ее литься до рассвета
baadalon mein satrangiyan bonve
Они вызывают радугу в облаках
naina baanvra kar denge
Они сведут тебя с ума
naina thag lenge -2 thag lenge naina thag lenge
Они обманут тебя, любимая, обманут, обманут они тебя
naina thag lenge thag lenge naina thag lenge -2
Они обманут тебя, обманут, обманут они тебя
naina raat ko chalte chalte swargan mein le jaave
Они приведут тебя в рай, неся тебя всю ночь
megh malhaar ke sapne dije hariyali dikhlave
И покажут тебе зеленые луга во сне
naina raat ko chalte chalte swargan mein le jaave
Они приведут тебя в рай, неся тебя всю ночь
megh malhaar ke sapne dije hariyali dikhlave
И покажут тебе зеленые луга во сне
nainon ki zubaan pe bharosa nahi aata
Я не доверяю их словам
likhad parakh na rasid na khaata
Нет ни записи, ни свидетеля, ни квитанции
nainon ki zubaan pe bharosa nahi aata
Я не доверяю их словам
likhad parakh na rasid na khaata
Нет ни записи, ни свидетеля, ни квитанции
saari baat hamari -2
Все это - наш секрет
bin baadal barsaaye saawan saawan bin barsaata
Без дождя идет муссон, муссон без дождя
bin baadal barsaaye saawan naina baanwara kar denge
Без дождя идет муссон, сведет тебя с ума
naina thag lenge -2 thag lenge naina thag lenge
Они обманут тебя, любимая, обманут, обманут они тебя
nainon ki mat maaniyo re
Не верь моим глазам, любимая
nainon ki mat suniyo
Не слушай их, любимая
nainon ki mat suniyo re
Не слушай их, любимая
naina thag lenge
Они обманут тебя
jagte jaadu phukenge re jagte jagte jaadu
Они зачаруют тебя, обворожат, пока ты не закроешь глаза
jagte jaadu phukenge re neenden banjar kar denge
Они очаруют тебя, обворожат, лишат тебя сна
naina thag lenge -2 thag lenge naina thag lenge
Они обманут тебя, любимая, обманут, обманут они тебя
naina thag lenge thag lenge naina thag lenge -2
Они обманут тебя, обманут, обманут они тебя
naina
Они





Writer(s): rahat fateh ali khan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.