Rahat Fateh Ali Khan - Yaar Yaar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rahat Fateh Ali Khan - Yaar Yaar




Yaar Yaar
You, You
Ishq de saare
All love's gone
Kam na valle
Without you, it's taken
Jaan le ja bin ye na tale
Life without you is unbearable
Main jee javaan.
I live only for you
Yaa mar javaan
Or I'll die for you
Maula bande yaar de pale
God, keep me close to my love
Raba tuhi jaane mera haal
Only you know my sorrow
Dil nayo lag da
My heart is broken
Jindadi meri behaal
My life is ruined
Dil nayo lag da
My heart is broken
Yeh akhiyaan dhund ke haar gayi
These eyes have cried themselves blind
Kaha hai mera yaar bata de
Tell me where my love is
Ye saare din raat guzar gayi
All these days and nights have passed
Mila de mera yaar
Bring my love to me
Maula maula mera yaar mila dey
My God, bring my love to me
Maula maula ek baar mila dey
My God, bring my love to me once
Dil deve tenu vasta
I give you my heart
Vasta pyaar da
In the name of love
Dil deve tenu vasta
I give you my heart
Vasta pyaar da
In the name of love
Ne sa ...
Ne sa ...
(Maula . yaar milla de
(My God . bring my love
Maula . mera yaar milla de
My God . bring my love
Maula. mera yaar milla de
My God. bring my love
Ek baar milla de
Bring it to me once
Mera yaar milla de)
Bring my love to me)
Todna tha agar tune
If you were going to break
Dil ye banaya kyo
Why did you make this heart
Dil ye banaya kyo
Why did you make this heart
Dil na milaane the toh
If you were not going to let me meet
Ishq sikhaya kyo
Why did you teach me love
Ishq sikhaya kyo
Why did you teach me love
Tu badale mein le le chaahe jaan meri
Take my life in exchange
Milla de mera pyaar
Bring my love
Maula maula mera yaar mila dey
My God, bring my love to me
Maula maula ek baar mila dey
My God, bring my love to me once
Dil deve tenu vasta
I give you my heart
Vasta pyaar da
In the name of love
Dil deve tenu vasta
I give you my heart
Vasta pyaar da
In the name of love
Maine toh suna tha rabba
I've heard, O God
Sath na chodhe tu
You never leave
Hath na chodhe tu
You never let go
(Maula mera yaar milla de)
(My God, bring my love to me)
Aankhon ke dikhaye
Shown by your eyes
Kaise bichoode tu
How could you let us part
Kaise bichoode tu
How could you let us part
Yeh saansein maine kar di hai naam tere
These breaths I've taken in your name
Milla de mera yaar
Bring my love to me
Maula maula mera yaar mila dey
My God, bring my love to me
Maula maula ek baar mila dey
My God, bring my love to me once
Dil deve tenu vasta
I give you my heart
Vasta pyaar da
In the name of love
Dil deve tenu vasta
I give you my heart
Vasta pyaar da
In the name of love






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.