Paroles et traduction en allemand Raheaven - 7AM

7AM

Thought I'd let you in just for a minute
You don't know that you're on borrowed time
No it won't take long for us to finish
You got what you want and I got mine

Why you still here?
In my living room
Take your bag boy
And pick up your shoes
Know you'd love to stay but
I'm not playing games and
There's nothing left to say
Just not that into you

You got lots to say in conversation
But you don't even know what's on my mind
Cigarettes are my only distraction
But you know that I'm wasted off this wine

So why you still here?
In my living room
Take your bag boy
And pick up your shoes
Know you'd love to stay but
I'm not playing games and
There's nothing left to say
Just not that into you

Oh, ooh oh, ooh oh yeah
Oh, ooh oh, ooh oh yeah
What are these chains for?
What are these games for?
Got what you came for
No you can't stay
What are these chains for?
Got what you came for baby I know

Ooh oh
Ooh oh

Why you still here?
In my living room
Take your bag boy
And pick up your shoes
Know you'd love to stay but
I'm not playing games and
There's nothing left to say
Just not that into you

7 Uhr morgens

Dachte, ich lass dich nur für eine Minute rein
Du weißt nicht, dass deine Zeit begrenzt ist
Nein, es dauert nicht lange, bis wir fertig sind
Du hast bekommen, was du wolltest, und ich habe meins

Warum bist du noch hier?
In meinem Wohnzimmer
Nimm deine Tasche, Junge
Und heb deine Schuhe auf
Ich weiß, du würdest gerne bleiben, aber
ich spiele keine Spielchen und
es gibt nichts mehr zu sagen
Ich steh einfach nicht so auf dich

Du hast viel zu sagen im Gespräch
Aber du weißt nicht mal, was ich denke
Zigaretten sind meine einzige Ablenkung
Aber du weißt, dass ich von diesem Wein betrunken bin

Also warum bist du noch hier?
In meinem Wohnzimmer
Nimm deine Tasche, Junge
Und heb deine Schuhe auf
Ich weiß, du würdest gerne bleiben, aber
ich spiele keine Spielchen und
es gibt nichts mehr zu sagen
Ich steh einfach nicht so auf dich

Oh, ooh oh, ooh oh yeah
Oh, ooh oh, ooh oh yeah
Wofür sind diese Ketten?
Wofür sind diese Spielchen?
Hast bekommen, was du wolltest
Nein, du kannst nicht bleiben
Wofür sind diese Ketten?
Hast bekommen, was du wolltest, Baby, ich weiß es

Ooh oh
Ooh oh

Warum bist du noch hier?
In meinem Wohnzimmer
Nimm deine Tasche, Junge
Und heb deine Schuhe auf
Ich weiß, du würdest gerne bleiben, aber
ich spiele keine Spielchen und
es gibt nichts mehr zu sagen
Ich steh einfach nicht so auf dich