Paroles et traduction Raheem DeVaughn - Baby Come Back

Baby Come Back

I′m used to smelling you cooking grits in the morning
After rolling out of bed, making love to you
I miss your sweet voice saying "baby hold me"
Our lazy loving, this fragrance of pride
Girl when you left, you left everything
Your sit-on-me, your energy, your shoes still by the bed

My night's are lonely and the days ain′t good
Baby I'm lost without you

I know I was a fool, yeah
I know I was wrong
Baby I changed and I'm missing you
Make this house a home
Baby come back

Today I went by your mamas house
And knocked on her door
And told her I′m in need of forgiveness
(I got to repent for love)
And then she talked to her daughter
′Cause she should know, I ain't the first
I ain′t the first man to make the first mistake
And not the first man to say

My night's are lonely and the days ain′t good
Baby I'm lost without you

I know I was a fool, yeah
I know I was wrong
Baby I changed and I′m missing you
Make this house a home
Baby come back

I know I was a fool, yeah
I know I was wrong
Baby I changed and I'm missing you
Make this house a home
Baby come back, come back

I know I was a fool, I was dumb
I was blind crazy
(I know I was wrong) baby I changed
No I'm not the same
I′m not the same, I′m not the same
Make this house a home
Baby come back

Вернись, малышка

Я привык к запаху твоей стряпни по утрам,
После того, как мы просыпались в постели, занимаясь любовью.
Мне не хватает твоего сладкого голоса, говорящего: "Любимый, обними меня".
Нашей ленивой любви, этого аромата гордости.
Девочка, когда ты ушла, ты оставила все,
Твои туфли всё ещё у кровати, твою страсть, твою энергию.

Мои ночи одиноки, и дни не радуют.
Малышка, я потерян без тебя.

Я знаю, я был дураком, да.
Я знаю, я был неправ.
Детка, я изменился, и мне тебя не хватает.
Сделай этот дом нашим домом.
Малышка, вернись.

Сегодня я заходил к твоей маме,
Постучал в её дверь
И сказал ей, что мне нужно прощение.
(Я должен покаяться за любовь.)
А потом она поговорила со своей дочерью,
Потому что она должна знать, я не первый,
Я не первый мужчина, совершивший первую ошибку,
И не первый мужчина, сказавший:

Мои ночи одиноки, и дни не радуют.
Малышка, я потерян без тебя.

Я знаю, я был дураком, да.
Я знаю, я был неправ.
Детка, я изменился, и мне тебя не хватает.
Сделай этот дом нашим домом.
Малышка, вернись.

Я знаю, я был дураком, да.
Я знаю, я был неправ.
Детка, я изменился, и мне тебя не хватает.
Сделай этот дом нашим домом.
Малышка, вернись, вернись.

Я знаю, я был дураком, я был глуп,
Я был слепо безумен.
(Я знаю, я был неправ.) Детка, я изменился.
Нет, я не тот же.
Я не тот же, я не тот же.
Сделай этот дом нашим домом.
Малышка, вернись.