Paroles et traduction Raheem DeVaughn - Closer (Won't Be Long)

Closer (Won't Be Long)

Closer (Won′t Be Long)

If this ain't perfect timing, must be telepathy
I was just anticipating, that you′d be calling me
And I'd be getting closer, as simple as jumping in the ride (Closer)
And approaching your block (Closer)
When my key hits the lock and I'm in (Closer)
So it won′t be long now ...until we meet again

Till our palms are sweating hand in hand, till we′re hot and both need a ceiling fan... won't be long now

Till we challenge time and try to meet the sun
Until you recognize that I′m your only one
Until we make a baby girl or a son ...it won't be long now

I′ll take my tongue to where you, you might feel like a wet dream
And on my way approaching, I'll think of new things we can do
(Some oil, some fruit... some chocolates, I′m getting Closer)
In case you don't hear me I'ma say it one mo′ time... Closer
As sure as my name is Raheem yeah.oh, Closer
Oh- On my life on the red, black, and green, Closer
I swear it won′t be long now... baby till we meet again

Till our palms are sweating hand in hand, till we're hot and both need a ceiling fan... won′t be long now

Till we challenge time and try to meet the sun
Until you recognize why I'm your only one
Till we make a baby girl or a beautiful son ...it won′t be long now

Baby till we meet again
Till we're sweating hand in hand, till we′re hot and both need a ceiling fan... won't be long now

Till we challenge time and try to greet the sun
Until you clench my back and what's done is done
And until I plant the seed and I feel you cum
...It won′t be long now

And you′ll feel the earth, aligning and shifting
While I am giving you my all
I wanna take you to a place (take my hand, let's go) where the water never runs dry and beauty never dies (yeah.time flies, I wanna make love)

Baby till we meet again
Till our palms are sweating hand in hand, till we′re hot and both need a ceiling fan... won't be long now

Till we challenge time and try to reach the sun
Until you recognize why I′m the only one
Until we make a girl or a baby son
...It won't be long now

Ближе (Скоро)

Ближе (Скоро)

Если это не идеальное совпадение, то это телепатия
Я просто предвкушал, что ты мне позвонишь
И я буду ближе, просто сажусь в машину (Ближе)
И подъезжаю к твоему дому (Ближе)
Когда мой ключ поворачивается в замке, и я внутри (Ближе)
Так что скоро... мы снова увидимся

Пока наши ладони не вспотеют, держась за руки, пока нам не станет жарко, и нам обоим не понадобится вентилятор... скоро

Пока мы не бросим вызов времени и не попытаемся встретить рассвет
Пока ты не поймешь, что я твой единственный
Пока у нас не родится дочка или сын... скоро

Я проведу языком там, где ты, ты почувствуешь себя как в эротическом сне
И по пути к тебе, я буду думать о новых вещах, которые мы можем сделать
(Немного масла, немного фруктов... немного шоколада, я приближаюсь)
На случай, если ты меня не слышишь, я скажу это еще раз... Ближе
Так же верно, как меня зовут Рахим, да, о, Ближе
О- Клянусь своей жизнью, на красный, черный и зеленый, Ближе
Клянусь, скоро... детка, мы снова увидимся

Пока наши ладони не вспотеют, держась за руки, пока нам не станет жарко, и нам обоим не понадобится вентилятор... скоро

Пока мы не бросим вызов времени и не попытаемся встретить рассвет
Пока ты не поймешь, почему я твой единственный
Пока у нас не родится дочка или прекрасный сын... скоро

Детка, пока мы снова не увидимся
Пока наши ладони не вспотеют, держась за руки, пока нам не станет жарко, и нам обоим не понадобится вентилятор... скоро

Пока мы не бросим вызов времени и не встретим рассвет
Пока ты не вцепишься мне в спину, и что сделано, то сделано
И пока я не посею семя и не почувствую, как ты кончаешь
...Скоро

И ты почувствуешь, как земля выравнивается и сдвигается
Пока я отдаю тебе все, что у меня есть
Я хочу отвезти тебя туда (возьми меня за руку, пойдем), где вода никогда не иссякает, а красота никогда не умирает (да... время летит, я хочу заниматься любовью)

Детка, пока мы снова не увидимся
Пока наши ладони не вспотеют, держась за руки, пока нам не станет жарко, и нам обоим не понадобится вентилятор... скоро

Пока мы не бросим вызов времени и не попытаемся достичь солнца
Пока ты не поймешь, почему я единственный
Пока у нас не родится девочка или мальчик
...Скоро